soyasaus oor Frans
soyasaus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
sauce de soja
Mugg setter også smak på salami, soyasaus og øl.
Le salami, la sauce de soja et la bière sont également redevables pour beaucoup aux moisissures.
sauce soja
Så når det er ferdig stekt, har du på soyasaus og wasabi.
Alors après la cuisson, on ajoute de la sauce soja et du wasabi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soyasaus
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completstmClass tmClass
Soyasaus kan tilsettes etter smak.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsjw2019 jw2019
1 1/2 spiseskje soyasaus
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargejw2019 jw2019
Japanerne legger ned rå makrell i eddik og salt i tre timer og serverer den deretter med en saus av revne reddiker og ingefær, eddik og soyasaus.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéaljw2019 jw2019
Sender du soyasausen, Leonard?
WILLOCK, Olivier, à BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mugg setter også smak på salami, soyasaus og øl.
Nan, j' y arrive pasjw2019 jw2019
Litt sukker tilsettes også — ikke som et søtemiddel, men for å avbalansere saltsmaken i soyasausen.
Mais ça, on ne m' en a pas parléjw2019 jw2019
Soyasaus.
Delta, abandonnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har vært spion i fem sekunder, og har allerede soyasaus på skjorta.
Un peu vieux pour être flicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketchup, soyasaus, sugerør?
Je ne vous mérite pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariner kyllingbitene i soyasaus, vin og sukker.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembrejw2019 jw2019
1 teskje soyasaus
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièrejw2019 jw2019
Har du soyasaus på eggene, også?
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg tilbereder pepperstek, skjærer jeg først oksekjøttet (fortrinnsvis filet) i skiver og marinerer det i vin, soyasaus og sukker.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismejw2019 jw2019
Ikke soyasaus, men soyaolje.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tar med soyasaus
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeopensubtitles2 opensubtitles2
Mange spiser natto på tradisjonelt vis — smaksatt med soyasaus.
Attachez- vous, ça va hurlerjw2019 jw2019
Så når det er ferdig stekt, har du på soyasaus og wasabi.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.