tema (musikk) oor Frans
tema (musikk)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
thème
fr
dessin musical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvilket herlig tema om Riket blir fremhevet i Jesaja og senere omtalt av andre bibelskribenter?
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financementde longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.jw2019 jw2019
Og la meg minne dere om at dagens tema er inntrengning. Siden så mange av dere glemmer det.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er et godt tema å drøfte i råd, quorumer og hjelpeforeninger.
J' ai besoin de toi, c' est fouLDS LDS
På bare 192 sider presenterer boken «La ditt rike komme» hele Bibelens tema.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continuejw2019 jw2019
Ved å henvise til de hebraiske skrifter cirka 100 ganger til støtte for sitt tema.
Il est facile d' apprendre à se battrejw2019 jw2019
BIBELENS TEMA FRAMHEVES
Aux toilettesjw2019 jw2019
Bror Fox begynte å stille spørsmål og komme med bibelske kommentarer til dagens tema.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d'ancêtre?jw2019 jw2019
Et passende tema
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque chosejw2019 jw2019
Forklar at et tema i Hebreerne er Jesu Kristi overordnede stilling.
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesLDS LDS
Ikke bytt tema.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasseforskjeller og fattigdom er et sentralt tema i hele hennes forfatterskap.
Tu ne vas jamais te coucher?WikiMatrix WikiMatrix
Skal vi la ham bytte tema, Jacks?
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke et tema.
Vas- y, c' est normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Hva er et felles tema som går igjen i de fleste religioners trosoppfatninger om et liv etter døden?
Alors, mets le bout bleu dans ta bouchejw2019 jw2019
Våre familiens hjemmeaftener med tro som tema, gikk veldig bra.
Prends ce côté, aussi.- OKLDS LDS
Mishandling innenfor ekteskapet er altså et komplekst tema.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.jw2019 jw2019
Den hadde som tema: «En fattig pike, Shima, på jakt etter lykken.»
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché djw2019 jw2019
Er det umaken verdt å drøfte et slikt tema?
Tu as raison, Samjw2019 jw2019
Det hadde et sterkt antispill-tema.
Quel est le mobile, à ton avis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innspillingslederen signaliserte til Bosse at han måtte begynne å tenke overgang til neste tema.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieLiterature Literature
Midt i et vakkert blomsterarrangement rundt plattformen lyste stevnets tema mot tilhørerne med amhariske bokstaver.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.jw2019 jw2019
Vi kan sammenligne denne utviklingen med et musikkstykkes tema med variasjoner.
Où a eu lieu l' agression?jw2019 jw2019
12. a) Hvorfor bør Guds rike være et tema som skaper enhet i vårt liv?
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesjw2019 jw2019
Farley forsøkte å skifte tema, men politimannen ble sittende fast i det suicidale.
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeLiterature Literature
Må vi forandre vårt tema hver gang et nytt emne blir tatt opp i Vår tjeneste for Riket?
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solidejw2019 jw2019
1246 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.