Vertaling 'Brødrene Grimm' – Woordeboek Noorse Bokmål-Kroaties

Brødrene Grimm

Brødrene Grimm er tyver og løgnere.

Braća Grimm kradljivci su i lažljivci.

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Brødrene Grimm er tyver og løgnere

Sam si obučio tu pticu?opensubtitles2 opensubtitles2

Og med den-- brødrene Grimm

Agente Cliffopensubtitles2 opensubtitles2

Gå ut-- og skrøn litt, brødrene Grimm

Gledajte, ova planeta je naša majka, a svi mi smo naša decaopensubtitles2 opensubtitles2

Brødrene Grimm frykter deg ikke!

Nije dnevnik, to je privatno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Brødrene Grimm frykter deg ikke!

Bio je to pakaoopensubtitles2 opensubtitles2

Brødrene Grimm, nøyaktig hva skjedde der ute i skogen?

Vidimo se kod sandučića ujutroopensubtitles2 opensubtitles2

Javel, brødrene Grimm

Ali nisi mogao samo stajati sa strane, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2

Brødrene Grimm er tyver og løgnere.

Vjerojatno se ševi s njom.- Imali su već dovoljno vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Det minner meg om en myte som er bevart gjennom brødrene Grimm som heter " Rottefangeren i Hameln ".

Vaša torpeda su opremljena sa novim magnetnim upaljačima, pa bi trebalo da imate dobre rezultateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Brødrene Grimm er her nå

Znate li što je u njemu?opensubtitles2 opensubtitles2

Brødrene Grimm, miracolo!

Ovo je blagdanski prikaz, bez blagdanskog sadržajaopensubtitles2 opensubtitles2

Brødrene Grimm vil takke dere for vennligheten

Što si rekao?opensubtitles2 opensubtitles2

Hvor mange ulver lever det i Tyskland i dag, landet til brødrene Grimm, lille Rødhette og den store, stygge ulven?

Odakle ti ovaj pištolj?Literature Literature

13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.