brøl oor Kroaties
brøl
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
rika
Vitenskapsfolk som studerer løver, mener at det er flere grunner til at løvene brøler.
Znanstvenici koji se bave proučavanjem lavova pretpostavljaju da rika ima nekoliko različitih funkcija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han forteller: «Jeg pleide å brøle til andre på jobben når jeg var irritert på dem.
Jer sam preturao po stolujw2019 jw2019
Denne «brølende løve» er imidlertid spesielt interessert i å slå klørne i dem som allerede er Jehovas tjenere.
I dok Zemlja bude izumirala, zapamti da ću ja zauvijek biti Shinzon s Rema!jw2019 jw2019
9 Men Esekiel siktet til et annet slags «dyr» da han sa: «Dine ledere lignet brølende løver som river sitt bytte i stykker.
Što je s Levyjem?jw2019 jw2019
Jeg brøler strupen tørr
Vidiš li Marion?opensubtitles2 opensubtitles2
Satan går nemlig omkring som «en brølende løve» og prøver å skremme og sluke trofaste kristne.
Nikad boljejw2019 jw2019
Apostelen Peter sier: «Deres motstander, Djevelen, går omkring som en brølende løve og søker å sluke noen.» — 1. Peter 5: 8.
Došla si zaustaviti njihovo širenjejw2019 jw2019
LØVER er kjent for sin unike evne til å utstøte høye brøl som kan høres på flere kilometers avstand.
Oprostite što kasnimjw2019 jw2019
(Matteus 25: 33, 41) Når tiden er inne til at Jehova brøler fra det himmelske Jerusalem, skal hans utnevnte kongers Konge ri ut for å fullbyrde dommen.
Ali ne srž Teal' covog karakterajw2019 jw2019
Nei, men hvis du fortsetter å brøle hører de deg kanskje!
Posebne izmjene opet iduće večeri.Schillingova krvava čarapa u New YorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brøl som om jeg klemmer ballene dine.
Bio sam na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se om den kan brøle igjen.
Bok.- Sad sam pričala sa djecomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har kanskje ikke hørt løven brøle i den forstand at du er blitt direkte inspirert av Jehova.
I, molim te, dušo... zapamti da se ne broje dijelovi tijelajw2019 jw2019
Bølge etter bølge hopper dermed inn i skipet, og finner ingen snarlig vent løper brølende forut og akter, til sjøfolk komme nær til drukning mens ennå flytende.
Mora biti pronađen i uništenQED QED
«De kunne dra kjensel på medlemmer av minst 14 andre familier ut fra brølene deres, noe som tyder på at hver elefant kan huske omtrent 100 andre voksne,» sier artikkelen.
Očekujem da će mi se uskoro javitijw2019 jw2019
6 Djevelen kan opptre som en slange, som en brølende løve og til og med som en lysets engel.
Reći ću vamisto što i Rolandu.Ako se nije htio ženiti, nije je trebao prositijw2019 jw2019
Hva ville du gjøre hvis du en stille natt hørte en løve brøle like i nærheten av deg?
Jesi li ambiciozan?jw2019 jw2019
Fordi troen er et skjold mot Satan, som «går omkring som en brølende løve for å finne noen å sluke».
Stavi ih tako jako da ne mogujw2019 jw2019
En klype aν dette pulνeret i et bål νil lage en ildsøyle som brøler mot himmelen.
Kaži zbogom svom dragomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan høre brølet, som fremdeles høres godt og sant ut.
Svi su mrtvi, mrtvi! čekaj maIo, profesor Majers je mrtav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den enorme flokken av brølende dyr i konstant bevegelse — gnuenes store vandring — er et av dyreverdenens mest imponerende syn.
Povjerovala ti je?jw2019 jw2019
Vi ville følt oss tryggere hvis dere sluttet å brøle.
Hodao je ispod ulične rasvjeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et brøl...... ulikt noe dyr eller menneske jeg har hørt
Ovo nije farma, stoko jednaopensubtitles2 opensubtitles2
Dagen han oppdager brølet sitt.
Nikada nisam dobio kaznu za brzu vožnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landets høvdinger eller fyrster var som «brølende løver», og dets dommere som sultne «steppeulver».
Ne, hvala, sam ću tojw2019 jw2019
Brølet ditt er som en jævel.
Ako počistite dućan u svojoj ulici...... dobijete možda # god. zatvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.