brøl
rika
brøle oor Kroaties
brøle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
bučati
rikati
På kort sikt vil det være problemer, og Satan vil brøle.
Kratkoročno, naići ćete na nevolje, a Sotona će rikati.
zarikati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han forteller: «Jeg pleide å brøle til andre på jobben når jeg var irritert på dem.
Ona je iz Berryja i to joj neće biti dragojw2019 jw2019
Denne «brølende løve» er imidlertid spesielt interessert i å slå klørne i dem som allerede er Jehovas tjenere.
Samo ne mogu da shvatim zaštojw2019 jw2019
9 Men Esekiel siktet til et annet slags «dyr» da han sa: «Dine ledere lignet brølende løver som river sitt bytte i stykker.
Trebat ćeš poslije prijeći na nešto opasnijejw2019 jw2019
Jeg brøler strupen tørr
Kev, možeš gledatiopensubtitles2 opensubtitles2
Satan går nemlig omkring som «en brølende løve» og prøver å skremme og sluke trofaste kristne.
Reći ću ti jednu stvarjw2019 jw2019
Apostelen Peter sier: «Deres motstander, Djevelen, går omkring som en brølende løve og søker å sluke noen.» — 1. Peter 5: 8.
Aimee, razmišljala sam što bi mogla odnijeti u katedralujw2019 jw2019
LØVER er kjent for sin unike evne til å utstøte høye brøl som kan høres på flere kilometers avstand.
Tratite moje vrijeme!jw2019 jw2019
(Matteus 25: 33, 41) Når tiden er inne til at Jehova brøler fra det himmelske Jerusalem, skal hans utnevnte kongers Konge ri ut for å fullbyrde dommen.
Ti idi, a ja ću reći da smo se mimoišlijw2019 jw2019
Nei, men hvis du fortsetter å brøle hører de deg kanskje!
Ja ne ubijam zarobljenikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brøl som om jeg klemmer ballene dine.
To je naša poantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se om den kan brøle igjen.
Nikad u životu nije zla činilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har kanskje ikke hørt løven brøle i den forstand at du er blitt direkte inspirert av Jehova.
Drago mi je da nisi sela na onu stolicujw2019 jw2019
Bølge etter bølge hopper dermed inn i skipet, og finner ingen snarlig vent løper brølende forut og akter, til sjøfolk komme nær til drukning mens ennå flytende.
Svi izgledate lijepo danas tuza Dik- a i DebiQED QED
«De kunne dra kjensel på medlemmer av minst 14 andre familier ut fra brølene deres, noe som tyder på at hver elefant kan huske omtrent 100 andre voksne,» sier artikkelen.
Više bih volio da sam s njima nego ovdjejw2019 jw2019
6 Djevelen kan opptre som en slange, som en brølende løve og til og med som en lysets engel.
Razmišljaš da li mogu stići do telefona na vrijeme?jw2019 jw2019
Hva ville du gjøre hvis du en stille natt hørte en løve brøle like i nærheten av deg?
Mislim da je zbog ženejw2019 jw2019
Fordi troen er et skjold mot Satan, som «går omkring som en brølende løve for å finne noen å sluke».
Ostani izvan Matricejw2019 jw2019
En klype aν dette pulνeret i et bål νil lage en ildsøyle som brøler mot himmelen.
Lma li ovdje bogatstva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan høre brølet, som fremdeles høres godt og sant ut.
Ima kompleks proganjanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den enorme flokken av brølende dyr i konstant bevegelse — gnuenes store vandring — er et av dyreverdenens mest imponerende syn.
Trebao sam novac, ok?jw2019 jw2019
Vi ville følt oss tryggere hvis dere sluttet å brøle.
Drago mi je da ste dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et brøl...... ulikt noe dyr eller menneske jeg har hørt
I vaše oružjeopensubtitles2 opensubtitles2
Dagen han oppdager brølet sitt.
To će sniziti buku i biće vam prijatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landets høvdinger eller fyrster var som «brølende løver», og dets dommere som sultne «steppeulver».
Ostani izvan Matricejw2019 jw2019
Brølet ditt er som en jævel.
Zar mi ne vjeruješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.