Gli ut oor Kroaties
Gli ut
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Izletavanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har praten en tendens til å gli ut og bli uanstendig eller våget?
Pogađa te što ja živim kako ti možeš samo sanjati.Muka mi je!jw2019 jw2019
Allerede før leieboere hadde nådd rommet, ble hun ferdig innfesting av senger og ble gli ut.
Ovo si kupio da špijuniraš dadilju kad sam bio mali, ne sjećaš se?QED QED
Regna med å piske inn dit, og så gli ut.
Odreži mu kosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil føle kroppen din gli ut av mine små hender.
Zašto nisam prije shvatio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakte gli ut med tidevannet til elven tok den.
I tad je odsjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jakob 3: 2) Hva kan du gjøre når det skjer og en samtale begynner å gli ut?
Mislim, znaš, možda bi malo više prostora za noge bilo finojw2019 jw2019
[ Gråtende ] Jeg lot dem gli ut mellom ñngrene.
Reći ću vam čimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I versene 2 og 3 innrømmet han: «Jeg var nær ved å snuble, mine føtter holdt på å gli ut.
Upravo je otišao, totalno uzjebanjw2019 jw2019
Oppe fra høyden så Arn og kong Erik med vanmakt hvordan alt holdt på å gli ut av kontroll for dem.
Imamo još jednu stvar za raspravitiLiterature Literature
Unge Erika forteller at når en samtale begynner å gli ut, sier hun: «Dette er stikkordet mitt — nå går jeg», og da skjønner de poenget.
Ako neće to bi bilo prvi putjw2019 jw2019
Vi fikk beskjed om å gå ut av bussen, og hvis vi så at bussen holdt på å gli ut i elven, skulle vi hoppe av flåten på motsatt side, så vi ikke ble tatt av dragsuget.
U baru ćeš se moći hvaliti da si mi maznuo Cadillacjw2019 jw2019
Én strategi går ut på at de lar seg gli lydløst ut i elven og på rekke og rad padler som hunder over til den andre siden, nesten uten å lage så mye som en krusning på vannflaten.
Dobar dan, gospodojw2019 jw2019
Pustet ut, så bussen gli av sted og forsvinne bak en lav kontorbygning.
Projektor, platno.Prikazivanje starih filmovaLiterature Literature
Den samme boken peker på at det er påfallende hvor lett mange religiøse mennesker «ser ut til å gli over fra gudfryktighet til fordomsfullhet».
Zaključala se u svoju sobujw2019 jw2019
Døden. Etter denne kjøreturen høres det ut som en varm seng jeg kan gli ned i.
Odmah se vraćamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DA HJULENE på bilen min mistet veigrepet og begynte å gli på den islagte veien i et fjellpass i Oregon i USA, begynte jeg virkelig å lure på hva jeg hadde begitt meg ut på.
Navikla sam se na njega.Ne znamjw2019 jw2019
Det ser også ut til at å stjele kan fungere som en slags risikosport; noen elsker tydeligvis å føle adrenalinet bruse i blodet når de stapper en bluse ned i håndvesken eller lar en CD-plate gli ned i ranselen.
Ići ćeš plesati s Mickyom Pearceom?Ne!jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.