Glidelås oor Kroaties
Glidelås
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Patentni zatvarač
Jeg er en jente som aldri har hatt noe trøbbel med glidelåser... inntil i kveld.
Nikad nisam imala problema s patentnim zatvaračima... sve do noćas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glidelås
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
patentni zatvarač
Jeg er en jente som aldri har hatt noe trøbbel med glidelåser... inntil i kveld.
Nikad nisam imala problema s patentnim zatvaračima... sve do noćas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arbeidet begynner i cellekjernen, hvor en del av DNA-stigen åpner seg som en glidelås.
Prije par godina, čitao sam članak o sebijw2019 jw2019
Hvis du må strø hjelper den deg å finne glidelåsen.
Jer ćeš ti ustrajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var betydelig smalere arr etter de sårene som ble lukket med glidelås, og det ble sjeldnere skjemmende «stige»-arr.
Tebi je uvijek bilo lakojw2019 jw2019
Posene er lufttette, og de lukkes med glidelås.
Otežaće nam da spazimo sante, bez talasa u njihovim podnožjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår største konkurransen er B.F. Goodrich og hans fordømt glidelåser.
Ja se ne selimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan aldri lukke en glidelås
Flass, moram prehraniti djecuopensubtitles2 opensubtitles2
«En bandasje med glidelås er klebrig, akkurat som et vanlig plaster.
Znaš, mislim da se Denis pali na tvog ortaka Kozajw2019 jw2019
Rett under glidelåsen
Jesi li za šetnju?opensubtitles2 opensubtitles2
Du kan ikke engang bruke en glidelås!
Kada ćemo se venčati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg la merke til det da jeg dro opp glidelåsen på kjolen hennes.
Štaje sad sa tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ta opp glidelåsen.
Jer ne znam mnogo pored " Doritos " i " Čivava "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Først bidrar proteinene til at deler av DNA-stigen åpner seg som en glidelås
Saznaj kako ste ga uvrijedili, izvini se... i moli za milostjw2019 jw2019
Men i kulissene på den andre siden av scenen stod partneren min sammen med sin påklederske, som viftet vilt med armene og gjorde tegn for å fortelle oss at glidelåsen i kostymet til partneren min hadde gått i stykker!
Samo mi vjeruj, znamjw2019 jw2019
Kan så disse hundrevis av effektive «glidelåser» som en enkelt fjær består av, ha oppstått ved en tilfeldighet?
Može li mrtav čovjek raditi ovo?jw2019 jw2019
Plutselig går båndet av, hun dro ned glidelåsen og begynte å ta på meg.
Čega li ste se vi narode tamo vani napušili, kvragu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra ned glidelåsen.
... radi za FBI lovac na monstrume.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da de kom hjem, åpnet Tanya en glidelås inni vesken og ble overrasket over å finne 1000 kanadiske dollar (over 5000 kroner) i sedler.
Prenio sam je...Ocu Manuelu. I poslao ga u smrtjw2019 jw2019
Jeg kan aldri lukke en glidelås.
Evo vam još jedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glidelåser?
Šta ima, brate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av og til i lommen med glidelås.
Možda suparnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan dra ned glidelåsen selv, men jeg vil at du skal gjøre det.
Hej, slusajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun ville ha en kort jakke med pels og et stort glidelås.
Nosio je komunikator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tar du glidelåsen for meg?
Ne mogu biti ovdje, dok su oni tamo doljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke gå. Jeg trenger hjelp med glidelåsen.
Svi sami umirmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håret hennes satte seg fast i glidelåsen
Prethodno u dollhouseopensubtitles2 opensubtitles2
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.