Don oor Yslands
Don
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Don
Han vasket seg, trimmet skjegget og tok på seg de penere klærne som Don ga ham.
Hann þreif sig, snyrti skeggið og fór að klæðast snyrtilegum fötum sem Don hafði gefið honum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God aften, Don Giovanni
Viltu hætta þessu?opensubtitles2 opensubtitles2
Men Don var tålmodig, og i mer enn 14 år prøvde han med jevne mellomrom å være god mot denne hjemløse mannen.
Munið að það er venja hér að svara hneigingu með hneigingujw2019 jw2019
14 Tenk over Carins historie: «Da sønnen min, Don, ble født, jobbet mannen min og jeg i utlandet, og jeg hadde nylig begynt å studere Bibelen.
þarna svölluðum við á gamla mjólkurbarnum og þú lést ekki sjá þigjw2019 jw2019
Don, jeg er en patriot, det samme som deg.
Ekki loka þegar forritið hættirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld, Don Giovanni, men øglen din virker slapp
Ég er ekki svangur, mammaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har en jobb å gjøre, Don.
Hún er ekki í notkunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Vittorio, får jeg presentere vår venn fra Amerika
Stundum þarf að gjalda greiða með greiðaopensubtitles2 opensubtitles2
I 1854 møtte jeg min tante [Agnes Smith], min onkel Don Carlos Smiths hustru, som var mor til den lille piken [Sophronia] som Joseph Smith, profeten, snakket om da han fortalte moren at hun skulle få den glede, fryd og tilfredsstillelse å oppfostre barnet etter oppstandelsen, inntil det nådde åndens fulle størrelse, og at det ville bli en mye større glede enn det var mulig for henne å oppleve i jordelivet, ettersom hun ville være fri for jordelivets sorg, frykt og skavanker, og hun ville vite mer enn hun kunne vite i dette livet.
Ég sætti mig ekki við þetta, það kemur ekki til greinaLDS LDS
«Jeg har fått hjelp til å revurdere mitt syn på verdier, og jeg har lært å være tilfreds med de nødvendige ting,» forteller Don, en tidligere bankdirektør.
Nota nafnlausan & aðgangjw2019 jw2019
Da han var i marinen under andre verdenskrig, var det noen i den store og rommelige bygningen21 som gjorde narr av prinsippene hans, men to av hans skipskamerater, Dale Maddox og Don Davidson, merket seg dette og var ikke med på det.
Segðu honum þaðLDS LDS
Fortell ikke meg at du tror at vesle Don Segretti har gjort alt dette.
Pabbi vill tala við þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don...Gi meg noen skikkelige nyhetsoppdrag
Ætlaðu að bjóða okkur í glas, Putty?opensubtitles2 opensubtitles2
Da vi gikk gjennom min fars papirer, kom vi over et brev fra Jennifer Richards, en av de fem døtrene til den andre skipskameraten, Don Davidson.
Hvering vissirđu ūađ?LDS LDS
Produsent var Don Law.
AIIir aðrir vita þaðWikiMatrix WikiMatrix
Vi syntes det var veldig hyggelig at Don Steele gikk i samme klasse.
Hvar erfréttamannastofan?jw2019 jw2019
Barna i familien Smith var, i den rekkefølgen de ble født: en ikke navngitt sønn (som døde kort tid etter fødselen), Alvin, Hyrum, Sophronia, Joseph, Samuel, Ephraim (som levde i mindre enn to uker), William, Katharine, Don Carlos og Lucy.2
Þú átt sitthvað óútkljáð.Ég sef ágætlegaLDS LDS
Don har vært agent i 22 år.
Með rauðu efni átti ég að búa til svarta holu sem myndi gleypa stjörnuna sem sprakkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Første kjente bestigning var 10. oktober 1880 med en ekspedisjon ledet av Don Joaquin Rajal.
Ég var gerður að kokkiWikiMatrix WikiMatrix
Hver jævla gang vi går ut, Don Jon knuser!
Fylgdu Smith þingmanni til sætisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor lenge har De vært i don Alejandros tjeneste?
Ég skil þetta ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameron hyrte inn historikerne Don Lynch og Ken Marschall for å gjøre filmen så historisk riktig som mulig.
Hvað sem þú gerir máttu ekki tala við SilvioWikiMatrix WikiMatrix
Dons inderlige hengivenhet hadde gjort dypt inntrykk på dem.
Svo hún minntist á skyrtuna?jw2019 jw2019
Don Montero, hvorfor er De fortsatt her?
Ekki frænka þÍn og frændiopensubtitles2 opensubtitles2
Produsenter var Don Williams og Garth Fundis.
Þetta er snilldWikiMatrix WikiMatrix
En rik dons hengivne hustru?
Er allt í gķđum höndum, P. J.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.