belte
Definisie in die woordeboek Noorse Bokmål

belte

Definisies

Bånd for å holde oppe klesplagg
Geografisk region

grammatika

et belte, beltet, belter, beltene lub et belte, beltet, belter, belta
belte n.

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Gravitasjonelle forstyrrelser fra de ytre planetenes vandring ville ha sendt et stort antall asteroider inn i det indre solsystemet, og i stor grad tappe det opprinnelige beltet til det nådde dagens ekstremt lave masse.WikiMatrix WikiMatrix
Han spente beltet på seg og stemte staven mot strømmen; Loki og Þjalfi holdt fast i beltet.Literature Literature
Den åpne beltestrammemekanismen kan vise seg å ikke holde beltet stramt, og dermed risikerer man at barnet ikke holdes skikkelig på plass i stolen ved kollisjon, rundvelt eller andre dramatiske situasjoner, opplyser Forbrukerrådet.Nynorsk Memories Nynorsk Memories
Fastlandet kan bli delt inn tre områder: Høylandet i nord (Highland); det sentrale beltet (Central Belt) og de sydlige høylandene (Southern Upland).WikiMatrix WikiMatrix
En av dem, som også hadde svart belte, er nå en døpt kristen.jw2019 jw2019
Beltet var ødelagtjw2019 jw2019
Slå henne på beltet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg beltet ditt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde to sendere på seg, en i mobilen og en annen sydd inn på baksiden av beltet.Literature Literature
Beltet kunne holdt til flere hengsler.Literature Literature
" Se, jeg har belte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen oversettere gjengir verset slik: «Med sannheten som belte tett om livet.»jw2019 jw2019
Kuiperbeltet (/ˈkaɪpər/) eller Edgeworth-Kuiper-beltet er en region av solsystemet utenfor planetene, som strekker seg fra Neptuns bane (ca. ved 30 AE) til ca. 50 AE fra solen.WikiMatrix WikiMatrix
I beltet hadde han ytterligere to hurtigladere med seks skudd hver.Literature Literature
Et grønt belte er i britisk byplanlegging et konsept for å kontrollere byers vekst.WikiMatrix WikiMatrix
Van Allen-beltenelangbot langbot
Deretter ble beltet lagt under.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Så gikk han bort til dem og tok en kort stav ut av beltet.Literature Literature
Hva gjør du med beltet?opensubtitles2 opensubtitles2
Mamma og pappa brukte ikke belter, og svingte ulovlig til venstreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bør kanskje ta på deg beltet, for sikkerhets skyld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Sannheten spent som belte om deres hofter.jw2019 jw2019
11 ’For liksom et belte slutter tett om en manns* hofter, slik lot jeg hele Israels hus og hele Judas hus slutte tett til meg,’+ lyder Jehovas utsagn, ’for at de skulle bli et folk+ og et navn+ og en lovprisning og noe vakkert for meg; men de adlød ikke.’jw2019 jw2019
Enten du kommer til misjonen med mange suksesser under beltet eller noen få, hvis du er ydmyk, lærevillig og villig til å fortsette å prøve og arbeide, kan Herren samarbeide med deg.LDS LDS
Om du noen gang er redd... om du noen gang tviler på din plass i verden... følg Orions belte, og det vil føre deg hjem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
az
Azerbeidjans
bjn
Banjar
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
diq
Dimli
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels