Provincia de Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires oor Pools
Buenos Aires
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Buenos Aires
Denne menigheten i Buenos Aires er et eksempel på misjonærarbeidets ånd.
Okręg z Buenos Aires jest przykładem ducha pracy misjonarskiej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luana var 11 år gammel da jeg besøkte familien hennes i Buenos Aires i Argentina.
On jest moim sparing partnerem.- Kto?LDS LDS
Han landet i Buenos Aires i går.
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sa jeg. – Det er nesten så man kan forestille seg at det er Buenos Aires.
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamLiterature Literature
Denne menigheten i Buenos Aires er et eksempel på misjonærarbeidets ånd.
WielokrotnieLDS LDS
Det er jo forbudt i Buenos Aires?
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller et rederi i Buenos Aires.
Podanie podskórne lub dożylneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble leid 14 busser til den 140 mil lange turen fra Buenos Aires til Santiago.
Pozwól, że ja przyniosęjw2019 jw2019
En gang vi la til kai i Buenos Aires i Argentina, oppsøkte jeg Jehovas vitners avdelingskontor.
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w Brazyliijw2019 jw2019
Vi har en dans på et bordell i Buenos Aires.
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langsdorff ble begravet på den tyske delen av La Chacarita kirkegård i Buenos Aires.
Jak dobrze, że pan przyszedłWikiMatrix WikiMatrix
I 1859 trådte imidlertid Buenos Aires igjen inn i Federación Argentina, Det argentinske forbund.
A co to kurwa jest?WikiMatrix WikiMatrix
En drosje i Buenos Aires, hele Spania.
przed uaktualnieniem dodaje się, co następujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I februar 1991 ble det holdt et internasjonalt seminar i Buenos Aires i forbindelse med opprettelsen av sykehuskontaktutvalg.
Zawsze tak kończy party, pewnie w gorącej wanniejw2019 jw2019
Di Stéfano startet sin fotballkarriere i River Plate i hjembyen Buenos Aires.
Nie chcemy zrobić scenyWikiMatrix WikiMatrix
Cristian Damián Erbes (født 6. januar 1990 i Buenos Aires) er en argentinsk fotballspiller.
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemWikiMatrix WikiMatrix
Guido Andreozzi (født 5. august 1991 i Buenos Aires) er en argentisk profesjonell tennisspiller.
Chyba widziałam ją razWikiMatrix WikiMatrix
Han startet sin karriere i teatre i Buenos Aires og i Italia.
Moja siostra bardzo cię lubiWikiMatrix WikiMatrix
Bokstavene og tegnene fortalte at de kom fra fjerne himmelstrøk som Taiwan, Buenos Aires og Cape Town.
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejLiterature Literature
Det er en bank i Buenos Aires, på hjørnet mellom Cacao og Santa Fe!
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da den verdifulle lasten kom fram til Buenos Aires den 10. oktober 1989, måtte pressen settes sammen igjen.
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówjw2019 jw2019
Hun gleder seg til å besøke Betel i Buenos Aires.
Mówiłam ci że nie w twarz!jw2019 jw2019
Daniel Barenboim (født 15. november 1942 i Buenos Aires) er en argentinsk-israelsk pianist og dirigent.
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówWikiMatrix WikiMatrix
Junín er en by i provinsen Buenos Aires i Argentina, 260 kilometer vest for hovedstaden Buenos Aires.
Nie powinnam pytać cię o tę sprawę, aleWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ønsker 100 millioner dollar i gull-bullioner satt inn på vår konto i Buenos Aires.
Trzecia izbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustavo Alfredo Santaolalla (født 19. august 1952 i Buenos Aires) er en argentinsk musiker, musikkprodusent og filmkomponist.
A to... co to takiego?WikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.