Det indiske hav
Ocean Indyjski
Det indiske havet oor Pools
Det indiske havet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Ocean Indyjski
Vi bestemte oss for å slappe av på stranden langs kysten av Det indiske hav.
Postanowiliśmy odpocząć na plaży nad brzegiem Oceanu Indyjskiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi bestemte oss for å slappe av på stranden langs kysten av Det indiske hav.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskLDS LDS
Over Det indiske hav på det første omløpet observerte Glenn sin første solnedgang fra bane.
Jak już tu jesteś, to może usiądzieszWikiMatrix WikiMatrix
– Til byen Beira ved Det indiske hav.
Pacjenci ze wzmożoną aktywacją układu renina– angiotensyna– aldosteronLiterature Literature
Dette saltet kommer fra Det indiske hav.
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette saltet kommer fra Det indiske hav
Metoda ilościowa specyficzna dla zdarzenia w czasie rzeczywistym, oparta na technice PCR, stosowana w przypadku kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie linii GAopensubtitles2 opensubtitles2
— Det er korall, sa den gamle mannen. — Det må ha kommet fra Det indiske hav.
Nie zachowuje się racjonalnieLiterature Literature
Jeg bodde en gang i en villa på Bali med utsikt over Det indiske hav.
Kontrole urzędoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På bunnen av Det indiske hav.
Zobaczę, o co chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, alle disse modige hus og blomstrende hager kom fra Atlanterhavet, Stillehavet, og Det indiske hav.
Trzymam się zdala od dupQED QED
Jeg greier ikke Den bengalske bukt så godt som Det indiske hav.
Witam.- Dzień dobryLiterature Literature
På denne tiden var Gujarat et senter for handelen rundt Det indiske hav.
Żyj lub giń, BobbyWikiMatrix WikiMatrix
Den første biten dukket opp i Det indiske hav for tre måneder siden.
Słyszałem gorsze rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En god følelse, syntes han, da han sto der på stranda og så utover Det indiske hav.
Ten masażystaLiterature Literature
De måtte reise mer enn 2100 km og krysse Det indiske hav for å komme dit.
Prawie oślepiłem Jamie Lee Curtis w " Piątek #- go "LDS LDS
Dette mystiske frøet hadde kommet fra et palmetre som bare vokser på Seychellene, en liten øygruppe i Det indiske hav.
Nogi za biurkiem teraz, co?jw2019 jw2019
Sørover, langs Afrikas kyst til vi rundet Kapp det gode håp og styrte mot øst mot Det indiske hav og forbi.
Wykaz programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt (art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er forhold som er fjernt fra Det indiske hav eller Rødehavet, som De sikkert vet, men som Fremmed - og Samveldekontoret tydeligvis ikke er klar over.
Mięczak, który zjadł AntarktykęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mauritius er en liten øy utenfor østkysten av Madagaskar i det Indiske Hav og den er stedet hvor dodoen ble oppdaget og utryddet, på bare 150 år.
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychted2019 ted2019
Som følge av Zheng Hes imponerende sjøreiser sendte en rekke herskere fra land rundt Det indiske hav ambassadører til Kina for at de skulle avlegge troskapsed overfor keiseren.
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychjw2019 jw2019
Utbruddene av chikungunya i Det indiske hav (2005–2006) og Italia (2007) gjorde det viktig å kartlegge dagens fordeling av denne vektoren og risikoen for videre spredning i EU.
Co tam robiłeś?ECDC ECDC
En bevilgning på 280 millioner euro ble brukt til å bestille tre brukte Boeing 767-fly i 2007 og 2008 for tjenester til fritidsdestinasjoner i Afrika, Det indiske hav og Karibia.
Przeprowadzić test dynamicznyWikiMatrix WikiMatrix
Hume støttet deres felles opphav i strålingen av Psittaculini-stammen basert på morfologiske trekk og det faktum at Psittaculapapegøyer har klart å migrere til mange isolerte øyer i Det indiske hav.
Święta TrójcaWikiMatrix WikiMatrix
De fleste av de 15 000 menneskene som bor på øya, arbeider på familiebruk, fisker i de omkringliggende farvannene i Det indiske hav eller arbeider ved fordampningsdammer for å samle salt fra sjøvann.
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszLDS LDS
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.