det humane genom oor Pools
det humane genom
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
genom człowieka
nb
hele nukleinsyresekvensen hos mennesker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I det humane genom, et menneskes komplette sett av DNA, har stigene omkring tre milliarder kjemiske «trinn».
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "jw2019 jw2019
Kunnskap om det humane genom forandrer også vårt syn på raser, sier bladet.
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychjw2019 jw2019
Suksessen med å kartlegge hele det humane genom (vårt samlede genmateriale) har i den senere tid blåst nytt liv i slike forhåpninger.
Niech Bóg przed tym bronijw2019 jw2019
Og ved å løse mysteriene rundt det humane genom håper de at de skal kunne utvikle behandlingsformer som kan reparere eller erstatte defekte gener.
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzjw2019 jw2019
«Etter hvert som vi får bearbeidet all denne informasjonen [om det humane genom, menneskets arvestoff], kommer den til å åpenbare hvor komplekst og samhørig alt dette materialet er.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyjw2019 jw2019
«Vi gratulerer oss selv med den bragd å ha sekvensert, kartlagt, det humane genom [vårt samlede genmateriale], men selve genomet forteller oss at vi ikke er så unike likevel.
Pałac masażu " Niebo na ziemi "jw2019 jw2019
Han fortsetter: «Når jeg oppdager noe som gjelder det humane genom, får jeg en følelse av ærefrykt for livets mysterium og sier til meg selv: ’Oi, bare Gud visste dette før.’
z niepokojem stwierdza, że Trybunał odniósł się wyjątkowo krytycznie do zastosowanych przez Komisję korekt finansowych, które nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie, nie uwzględniają w wystarczającym stopniu niedociągnięć zidentyfikowanych na poziomie transakcji leżących u podstaw rozliczeń, czyli na poziomie końcowego beneficjenta, nie zachęcają państw członkowskich do podejmowania działań zmierzających do zapobiegania nieprawidłowościom lub do poprawy ich systemów zarządzania i kontroli (pkt #.# i #.# sprawozdania rocznego Trybunału Obrachunkowegojw2019 jw2019
Molekylarbiologen Francis Collins forklarer hvordan tro og åndelighet kan bidra til å fylle det tomrommet vitenskapen etterlater seg: «Jeg ville ikke forvente at religionen skulle være det rette redskap for sekvensering av det humane genom, like lite som jeg ville forvente at vitenskapen skulle være veien å nærme seg det overnaturlige på.
W tym celu Komisja może uwzględnić, tam gdzie istotne, czynniki w rodzaju tych, które wymieniono w ust. # ijw2019 jw2019
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.