Inkariket oor Pools
Inkariket
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Imperium Inków
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For dem som personlig kjenner disse etterkommerne av innbyggerne i inkariket, som er vitne til deres daglige kamp for å overleve, og som anstrenger seg for å vise dem personlig interesse og omsorg, er inkaenes historie hjerteskjærende.
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekjw2019 jw2019
Turen til Machu Picchu begynte i den tidligere hovedstaden i det gamle inkariket, den fascinerende byen Cuzco, som ligger cirka 3400 meter over havet.
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwajw2019 jw2019
Han oppdaget øyene ved en tilfeldighet da han var på vei til Peru for å megle mellom Francisco Pizarro og hans løytnanter etter erobringen av Inkariket.
Procedura nadmiernego deficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernego deficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytuWikiMatrix WikiMatrix
Inkarikets herskere laget lover som skulle beskytte vikunjaen.
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?jw2019 jw2019
De fleste bygningene var bygd i én etasje og ifølge moderne historikere i sen-inkarikets byggestil.
Mamcoś dla ciebie.Zróbmy tojw2019 jw2019
Selv om spanjerne erobret inkariket, oppdaget de aldri Machu Picchu.
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwijw2019 jw2019
Ordet «inka» kan sikte til den øverste herskeren i inkariket, men kan også sikte til de innfødte.
Tęsknie za nimjw2019 jw2019
Midtpartiet av Cuzcos plaza ble derfor kalt chawpi, «sentrum i inkarikets sentrum».
Zrobiłam obiad.- Nie jestem głodnyjw2019 jw2019
Det hadde vært praktisk talt umulig å ta seg fram i inkariket uten det utmerkede veinettet, som var utbygd på kryss og tvers i hele riket.
Dobrze wyglądaszjw2019 jw2019
Det eventyrlige inkariket utvidet sine grenser med nesten 5000 kilometer, fra den sørlige delen av det som i dag er Colombia, og helt ned i Argentina.
Brudas, odsuń się!jw2019 jw2019
Francisco Pizarro (født 16. mars 1478 i Trujillo i Spania, død 26. juni 1541 i Lima) var en spansk conquistador som erobret Inkariket og ble det nye Perus grunnlegger.
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyWikiMatrix WikiMatrix
Det at Atahuallpa ble tatt til fange og henrettet, utgjorde dødsstøtet for inkariket.
Sprawozdanie w sprawie odnowionej agendy społecznej [#/#(INI)]- Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnychjw2019 jw2019
INKARIKET
Nie bądź egoistą!jw2019 jw2019
Vi så virkelig fram til å besøke denne berømte byen, som har 275 000 innbyggere og en gang var hovedstaden i det veldige inkariket.
Może pani po tym czuć lekkie zawroty głowyjw2019 jw2019
I alt samlet inkaene inn mer enn 6 tonn med gull og 12 tonn med sølv, Deretter ble Atahualpa likevel henrettet og Inkariket revet i stykker i en orgie av spansk plyndring.
Wynocha stądWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.