Oni oor Pools
Oni
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Oni
På dødsleiet kalte hun sønnen sin Ben-Oni, som betyr «min sorgs sønn».
Na łożu śmierci nazwała swoje nowo narodzone dziecko Ben-Oni, czyli „syn mojej żałoby”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kalles onier.
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogitsuer, kitsuner, onier, eller hva de enn heter.
Za dwie minuty w moim biurzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er jeg slik et monster, hvorfor ba du oniene ikke komme?
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kalles onier.
Ok, może w drodze powrotnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyteeplsoden bak Hotel Ans onia er et mysterlum
Ja wam pokażę!opensubtitles2 opensubtitles2
Mosebok 35: 18 leser vi: «Da hennes sjel var i ferd med å gå ut (for hun døde), gav hun ham navnet Ben-Oni; men hans far kalte ham Benjamin.»
Ellsworth.- Nazywam się Ellsworthjw2019 jw2019
Hun drepte en oni.
Jestem Jerry LundegaardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse oniene vil være sterkere.
Pewnie, ale Liv jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På dødsleiet kalte hun sønnen sin Ben-Oni, som betyr «min sorgs sønn».
SYSTEM IGNEON PLANETA CREMATORIAjw2019 jw2019
Ikke hvis oniene finner ham når sola går ned.
Dobrze, a jak twoja głowa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre av oniene er borte.
Trzymam się zdala od dupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idet Rakel døde, gav hun sin nyfødte sønn navnet Ben-Oni (som betyr «min sorgs sønn»), men hennes sørgende ektemann, Jakob, valgte å kalle ham Benjamin (høyre hånds sønn).
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącjw2019 jw2019
" En gang ONI, alltid ONI. "
W odniesieniu do roku gospodarczego #, kwota ze środków przeznaczonych na dotacje dla lnu, jaka ma być przewidziana na działania promujące wykorzystywanie włókna lnianego jest ustalana na poziomie # EUR/haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun brukte den første pilspissen til å drepe en av oniene.
Moim zdaniemwycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oniene er kanskje ikke helt trygge der heller.
Mogę o coś spytać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo eldre hale, jo sterkere oni.
Właź na górę, i zobaczmy co potrafiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der leser vi: «Da hennes sjel var i ferd med å gå ut (for hun døde), gav hun ham navnet Ben-Oni; men hans far kalte ham Benjamin.»
Co robimy, Perdita?jw2019 jw2019
Like før hun døde, gav hun barnet navnet Ben-Oni, som betyr «min sorgs sønn», men hennes sørgende mann forandret navnet til Benjamin, som betyr «høyre hånds sønn». – 1Mo 35: 16–19; 48: 7.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremjw2019 jw2019
Som ved et sammentreff var Banister ONI-mann før FBI-jobben.
Jesteście gotowi na trochę akcji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én slik jøde var Jason (kalt Josva på hebraisk), bror til øverstepresten Onias III.
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjijw2019 jw2019
Dere kan drepe oniene.
Nie spytam ponownieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ikke onien stanse Stiles, må du.
Jakieś # dolaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oniene ser etter en som ikke lenger er seg selv.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakuza-sjefen du så oniene drepe fant aldri skriftrullen.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men mens det virker vil ikke oniene gå etter Stiles, riktig?
Ja nie jestem kucharkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.