Pulitzerprisen oor Pools
Pulitzerprisen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Nagroda Pulitzera
Vinner av Pulitzerprisen, Årets bok, og alle andre priser man kan vinne.
Zdobywca Nagrody Pulitzera... i National Book Award oraz wszystkich innych możliwych nagród.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vil ikke lade dig få Pulitzerprisen alene
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustopensubtitles2 opensubtitles2
Den lille der er lederen han skrev da han vant Pulitzerprisen
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkuopensubtitles2 opensubtitles2
Vinner av Pulitzerprisen, Årets bok, og alle andre priser man kan vinne.
Postanowienia przewidziane w ustępie # mogą być stosowane, gdy przywóz do Unii produktów rafinowanych w Antylach Niderlandzkich osiąga dwa miliony ton rocznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ha historien og Pulitzerprisen din?
Nie, nic nie wiem, staryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1955 ble han tildelt Pulitzerprisen for romanen A fable.
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOWikiMatrix WikiMatrix
En skiderik, der vinder en Pulitzerpris
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaopensubtitles2 opensubtitles2
Og alle sier du vil vinne Pulitzerprisen eller noe sånt
Jest w porządku, ale przy nim zachowuje się jak carycaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg sverger ved Pulitzerprisen som jeg en dag vil vinne.
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulitzerpris materiale
Powiedziałem, że nie pójdęopensubtitles2 opensubtitles2
Han er mest kjent for boka Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid, publisert i 1979, og vinner av Pulitzerprisen i 1980.
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychWikiMatrix WikiMatrix
Gershwin, samnen med George S. Kaufman og Morrie Ryskind fikk i 1932 Pulitzerprisen i drama for Of Thee I Sing.
A James Earl Jones, pojawia się... więc to jest właściwa odpowiedźWikiMatrix WikiMatrix
Hva med Pulitzerprisen vår?
Jest katatonikiem.Ma mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare noen få skuespillforfattere har blitt tildelt Pulitzerprisen for drama mer enn en gang.
Jak pisać, czując w ustach twój smak?WikiMatrix WikiMatrix
Hvis nasjonene ikke mer lærte å føre krig, ville det ikke være noe som menneskene ikke kunne klare.» — Den amerikanske forfatteren og Pulitzerpris-vinneren Herman Wouk.
Dzięki tobiejw2019 jw2019
I april 1990 fikk Gaul en Pulitzerpris for fremragende journalistisk arbeid på grunn av sin avsløring.
Mówię poważnie, chłopczejw2019 jw2019
Ved Berkeley tok jeg doktorgrad samtidig med Locken og Donaldson to framtidige vinnere av Pulitzerprisen.
WielokrotnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun vant Pulitzerprisen for poesi i 1967 for hennes bok Live or Die.
Świetnie, FallonWikiMatrix WikiMatrix
Den lille der er lederen han skrev da han vant Pulitzerprisen.
Niczego nie ukradłem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 2012 ble The Huffington Post den første rene nettavisen som vant Pulitzerprisen.
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęWikiMatrix WikiMatrix
Hva med Pulitzerprisen vår?
Dobrze goznam, ale nie widzieliśmy się od latopensubtitles2 opensubtitles2
Og alle sier du vil vinne Pulitzerprisen eller noe sånt.
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der kunne jeg fått Pulitzerprisen.
Wystawiasz buty, a rano lśnią jak lustroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grioter gjorde det for eksempel mulig for den amerikanske forfatteren Alex Haley, som fikk en pulitzerpris for boken Røtter, å granske sitt slektstre i Gambia seks generasjoner bakover.
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyjw2019 jw2019
Arthur Schlesinger, som er historiker og skribent og har vunnet en Pulitzerpris, trekker fram et lignende poeng: «Én form for hat avløser en annen.
Tylko że... to nie jest odmowa... to moje nagłe wyjściejw2019 jw2019
Det er Pulitzerpris stoff
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoopensubtitles2 opensubtitles2
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.