det endokrine system oor Pools
det endokrine system
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
system hormonalny
pl
Chemiczny system koordynujący funkcjonowanie organizmów zwierzęcych, uczestniczą w nim gruczoły wydzielania wewnętrznego produkujące hormony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Det endokrine system
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Układ hormonalny
pl
Układ narządów
Vi har ikke funnet noe brukbart, vi har lett etter sårbarheter, i det endokrine systemet og blodomløpet.
Nie znaleźliśmy niczego przydatnego, badając ich układ hormonalny i układ krążenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, til tross for at det endokrine system er komplisert oppbygd, utfører det sine arbeidsoppgaver med imponerende effektivitet.
Zabójca Bucka Kendalla był bardzo silnyjw2019 jw2019
Vi har ikke funnet noe brukbart, vi har lett etter sårbarheter, i det endokrine systemet og blodomløpet.
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss se på det endokrine systemets hovedkvarter og finne ut hva som foregår der.
Siedzi tutaj całą nocjw2019 jw2019
Dens oppgave er ikke bare å føre tilsyn med det endokrine system, men også å samordne det som foregår i det autonome nervesystem.
Halo?/ Evan Sabow właśnie się/ przyznał do morderstwa Gordona Laroche' ajw2019 jw2019
Vi har alle sammen avanserte kommunikasjonssystemer som overfører den informasjonen vi trenger for å opprettholde livet og få kroppen til å fungere som den skal — det endokrine system og nervesystemet.
Miałem marzeniajw2019 jw2019
Hypofysen er et rødaktig organ som er festet til hjernen med en tynn stilk, og som ligger i en knokkelgrop like bak og over nesen. Hypofysen er den overordnede i det endokrine system.
To byli Potomkowiejw2019 jw2019
Ifølge noen japanske leger er det slik at en god latter normaliserer ubalanse i det endokrine system, nervesystemet og immunsystemet, stabiliserer hjerterytmen og pusten og kan gi midlertidig lindring for dem som lider av revmatisme.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIjw2019 jw2019
Det er imidlertid «bare en liten del av de anslagsvis 80 000 framstilte kjemikaliene som er i bruk i dag, som er blitt analysert med tanke på uheldig innvirkning på det endokrine system,» opplyser World Watch.
Ale byliśmy głupi!jw2019 jw2019
Gjennom hele livet vil en rekke formfullendt konstruerte systemer, for eksempel åndedrettet, kretsløpssystemet, nervesystemet og det endokrine system, utføre og koordinere sine funksjoner med en effektivitet som vi har vanskelig for å fatte — alt dette for å opprettholde livet.
Szczególnie z tobą, Katejw2019 jw2019
Like ved ligger også hypotalamus (gresk for «indre rom under»), som bidrar til å regulere blodtrykket og kroppstemperaturen, og hypofysen, en liten kjertel som kontrollerer det endokrine system ved å utskille hormoner, kjemiske stoffer som påvirker det som blir produsert av alle de andre kjertlene i kroppen.
Niniejsze objaśnienie stosowania obejmuje wskazówki co do zastosowania szczególnych aspektów standardujw2019 jw2019
Det antas at bestemte kjemikalier i miljøet forstyrrer kroppens endokrine system og virker inn på dets evne til å styre vekst, utvikling og forplantning.
Muszę oddać kasety wideojw2019 jw2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.