det store spranget oor Pools
det store spranget
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wielki skok naprzód
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Det store spranget
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Wielki Skok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herregud, noen ganger må du bare ta det store spranget.
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det store spranget, som skulle kaste Kina inn i både samtid og framtid, var et enorm feilgrep.
Są tu toalety?Literature Literature
I 1958 startet Mao «det store spranget fremover».
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęWikiMatrix WikiMatrix
Det store spranget lyktes ikke, listen ble revet fordi den var blitt lagt altfor høyt.
Co to jest Pegasys?Literature Literature
Det låter som om du har tatt det store spranget.
Co ty do mnie mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var nå rede til å ta det store spranget — å si opp jobben.
SPECYFIKACJA DOTYCZĄCA FITOSTEROLI I FITOSTANOLI DODAWANYCH DO ŻYWNOŚCI I SKŁADNIKÓW ŻYWNOŚCIjw2019 jw2019
At katt skulle bli til hund, en tanke som Gould latterliggjør, ville være et lite skritt sammenlignet med det store spranget fra krypdyr til fugl, som Gould godtar!
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjijw2019 jw2019
Hans uttalelse om at mange mutasjoner er dødelige, holder særlig stikk når det gjelder store sprang-mutasjoner; det er også verdt å merke seg at han sier at ’man ikke kjenner mutasjoner som forårsaker store forbedringer’.
Człowieku, ale odlot!jw2019 jw2019
Fantasien hennes kunne av og til gjøre så store sprang at det overrasket henne, selv om hun burde være vant til det.
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocLiterature Literature
Det var en god gråt, egnet til å lege, selv om den sprang ut av en stor sorg.
Poszerz promieńLiterature Literature
Tidsskriftet Science oppsummerte det som var stridsspørsmålet, slik: «Det sentrale spørsmålet ved Chicago-konferansen var hvorvidt de mekanismer som legges til grunn for mikroutvikling [små forandringer innen artene], kan brukes for å forklare de fenomener som knytter seg til makroutvikling [store sprang ut over artenes grenser]. . . . svaret er et klart nei.»
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokujw2019 jw2019
11 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.