elektrum oor Pools
elektrum
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Elektrum
De første lydiske myntene var laget av en naturlig legering av gull og sølv som ble kalt elektrum.
Pierwsze tamtejsze monety wykonywano z naturalnego stopu złota i srebra zwanego elektrum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Sl 104: 1, 2) Denne erklæringen stemmer godt med Esekiels beskrivelse av noe han så i et syn: «Jeg fikk se noe som lignet gløden av elektrum, noe som så ut som ild inne i det, hele veien rundt, fra det som så ut som hans hofter, og oppover; og fra det som så ut som hans hofter, og nedover, så jeg noe som så ut som ild, og han var omgitt av et klart lysskjær.
I dlatego trzeba kogoś zaprosićjw2019 jw2019
Til forskjell fra de glasspeilene vi har i dag, var speilene i bibelsk tid som oftest laget av blankpolert metall – vanligvis bronse, men noen ganger kobber, sølv, gull eller elektrum.
Ale było śmiesznie?jw2019 jw2019
Biblical Archaeology Review bemerker at Amenofis III av Egypt «æret den store guden Amun med et tempel i Theben som var ’kledd med gull over det hele, og gulvet var prydet med sølv [og] alle portalene med elektrum’», en legering av gull og sølv.
Są w ścianiejw2019 jw2019
Denne prosessen var også kjent i det gamle Israel. – 1Kg 10: 16; se ELEKTRUM.
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli się utrzymują, należy poinformować o tym lekarzajw2019 jw2019
Runde skiver av en bestemt vekt og verdi, som ble framstilt av en naturlig forekommende legering av gull og sølv som var kjent som elektrum, ble laget av lydierne i Anatolia i det sjuende århundre før Kristus; dette var trolig de første virkelige mynter. Omkring 100 år senere ble preging av mynter utviklet i Hellas.
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na dolejw2019 jw2019
ELEKTRUM
na program Marco Polo udostępniono # mln EUR w zobowiązaniach, a #,# mln EUR – w płatnościachjw2019 jw2019
Men denne menneskeskikkelsen er omgitt av herlighet, slik at den skinner som metall eller gløder som elektrum (NW), en skinnende legering av sølv og gull.
Tędy, proszęjw2019 jw2019
De første lydiske myntene var laget av en naturlig legering av gull og sølv som ble kalt elektrum.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?jw2019 jw2019
4 «Og jeg så, og se, det var noe som var som ild å se til; fra det som var å se av hans lender og nedover, var alt som ild, og fra hans lender og oppover var det som en glans å se til, som skinnet av det blanke metall [som gløden av elektrum, NW].
DYREKTYWA RADY z dnia # czerwca # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie dopuszczalnych i zalecanych wartości jakości powietrza dla dwutlenku siarki i zawieszonych w powietrzu cząstek stałychjw2019 jw2019
Den menneskeskikkelse han her så, som var omgitt av herlighet, glødet imidlertid som elektrum som blir behandlet i ild i en ovn.
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punktjw2019 jw2019
4 Mens jeg sto der, fikk jeg se en stormvind+ som kom fra nord, og det var en enorm sky og flammende ild*+ omgitt av klart lys, og midt i ilden var det noe som så ut som elektrum.
Człowieku, ale odlot!jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.