encellet oor Pools

encellet

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

jednokomórkowy

adjektief
Slik utviklet vi oss fra encellede organismer til planetens dominerende art.
Tak rozwinęliśmy się z jednokomórkowego organizmu w dominujący gatunek na planecie.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

encellet organisme
Organizm jednokomórkowy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er en encellet organisme, noe som minner om en alge.
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vestlige kulturene hadde blitt så individuelle at et eneste encellet egg ble ansett for å ha menneskelig verdi.
Krajowa strona nowej pamiątkowej obiegowej monety o nominale # euro wydanej przez FinlandięLiterature Literature
François Dagognet, en fransk filosof som har spesialisert seg på vitenskapelige emner, påpeker at Pasteurs «motstandere, både materialister og ateister, trodde det var mulig å bevise at en encellet organisme kunne oppstå av molekyler som ble spaltet.
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamijw2019 jw2019
Meteorprøvene kryr av encellede organismer
Europejski Inspektor Ochrony Danych z zadowoleniem odnotowuje, że autorzy wniosku starali się zachować spójność z innymi instrumentami prawnymi regulującymi tworzenie lub wykorzystywanie innych obszernych systemów informatycznychopensubtitles2 opensubtitles2
Slik utviklet vi oss fra encellede organismer til planetens dominerende art.
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de vet at det ikke finnes noen egentlig enkel encellet organisme som kan ha startet kjeden.
Będą mieli kolejne dzieckojw2019 jw2019
Men et encellet dyr kan ta til seg mat, fordøye den, kvitte seg med avfallsstoffer, bygge seg et hus og formere seg ved kjønnet formering.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęjw2019 jw2019
Sutherland skrev i sin bok Darwin’s Enigma: «Det vitenskapelige bevismaterialet viser at hver gang en ny livsform dukket opp på jorden for første gang, helt fra encellet dyr til menneske, så var den komplett, og dens organer og indre oppbygning var fullstendig utviklet og fungerte fullt ut.
Policja aresztowała mnie minutę późniejjw2019 jw2019
Jeg er ingen biolog, men hvor mange celler har encellede organismer?
Konserwacja sprzętuopensubtitles2 opensubtitles2
Meteorprøvene kryr av encellede organismer.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På samme måte måtte hver eneste en av de hundretusener, undertiden millioner, av aminosyrer som må til for å danne en encellet, levende organisme, ved en tilfeldighet være «venstredreiende» til tross for at de ble tatt fra en blanding som også inneholdt millioner av andre aminosyrer som er «høyredreiende».
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją macicejw2019 jw2019
Når sperm og egg forene, denne nye skapelsen, er en encellet organisme.
Chyba cię pamiętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jeg vil anslå at en amøbe [et encellet dyr] består av cirka 100 kvadrillioner atomer, hovedsakelig karbon, hydrogen, oksygen og nitrogen og små mengder andre atomer, for eksempel fosfor, kalsium og svovel.
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.jw2019 jw2019
Dette gav encellede organismer og deretter plante - liv.
Jeśli ci się uda, zaryzykujesz małżeństwem za #- # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er eggeplommen i et strutseegg — en encellet «kjempe» som er omtrent på størrelse med en tennisball.
To plotka, nie faktjw2019 jw2019
En encellet bakterie består av 100 milliarder atomer
Jak mnie ukąsiszjw2019 jw2019
På grunn av deres sære former og tilsynelatende manglende forbindelse til senere livsformer betraktes de av enkelte som et «feilslått eksperiment» innenfor flercellet liv, og at senere former for flercellet liv har utviklet seg uavhengig av Ediacarafaunaen fra encellet liv.
Z powodu braku badań zgodności, nie należy tego produktu mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymiWikiMatrix WikiMatrix
Utdypende artikkel: Evolusjon Stamfaren til nåtidens bakterier var encellede mikroorganismer som var den første formen for liv på vår jord for omtrent fire milliarder år siden.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościWikiMatrix WikiMatrix
Mutasjon tok oss fra encellede organismer til å bli dominerende formen av reproduktive liv på denne planeten.
I co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et encellet tøffeldyr.
Myślę, że jest bardzo kobiecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.