fæl oor Pools
fæl
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
okropny
Jeg leter etter nøkkelen til alle disse fæle arvelige avvikene.
Szukam klucza, który dał początek tym okropnym anomaliom genetycznym.
obrzydliwy
Gjør dere rede for masse moro og fantastiske berømtheter umiddelbart etterfulgt av den fæle henrettelsen av TP.
Najpierw wystąpią nasze gwiazdy... a potem obrzydliwa egzekucja Terrance'a i Phillipa.
straszny
Det var den kvelden med det fæle tordenværet, ikke sant, George?
To była ta noc z tą straszną burzą, pamiętasz George?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ohydny · brzydki · szpetny · szkaradny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ammoniakkpillene er fæle.
Nie należy stosować dawki podwójnej wcelu uzupełnienia pominiętej dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en fæl type.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ei fæl mor.
SPECYFIKACJA DOTYCZĄCA FITOSTEROLI I FITOSTANOLI DODAWANYCH DO ŻYWNOŚCI I SKŁADNIKÓW ŻYWNOŚCIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fæl dag på jobben.
Tam nigdy nie padaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg leter etter nøkkelen til alle disse fæle arvelige avvikene.
Od teraz będziemy miliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For en lang og fæl natt dette har blitt.
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han bærer nok maske for å skjule sitt skallete hode og fæle ansikt.
Ale póki żyjecie tu razem w tym domu, on nie może być z tobą, nie w ten sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er ikke fæl.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego JorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fins ikke sånne fæle dyr.
Muszę wracać do San AntonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For noen fæle eksplosjoner!
Mamgo zdjąć?opensubtitles2 opensubtitles2
Har du oppdaget en fæl hemmelighet om noen etter deres død?
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se på det fæle stoffet!
Chcę zadać pani parę pytańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en fæl sommer.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fæle med å flykte er at man kan havne på et verre sted.
Energie odnawialneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er fæl!
No już, wstawaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
og dro til en sånn fæl klinikk
Nie, wybierzemy ode mnieopensubtitles2 opensubtitles2
Gå rett inn på den fæle latteren hans.
Wszystko w porządku, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er fæl.
Przesławny porucznik HollowbornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg åpnet øynene, og da var jeg her...... i magen på den fæle fuglen
René, słodzisz?opensubtitles2 opensubtitles2
Hvor er den fæle Viktor-fyren?
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må du synge den fæle musikken?
Wesołych Świąt dla wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er jeg en fæl person?
Nie odzywaj się do mojej żonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var noen fæle ord.
Talent, który posiadałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fæle ting skjer.
Gdy barka ruszy masz im powiedzieć o bombieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fæl, ikke sant?
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.