fritidsområde oor Pools

fritidsområde

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

miejsce wypoczynku

naamwoord

określony fragment terenu publicznego, szczególnie w miastach, przeznaczony do uprawiania sportów i gier

voorbeelde

Det er god grunn til å tro at bare en brøkdel av dette arealet ville trenges til det, slik at resten kunne brukes til fritidsområder og reservater for dyre- og planteliv.
Można powiedzieć bez cienia przesady, że zdołałaby go wyżywić nawet niewielka część tej powierzchni, podczas gdy resztę można by przeznaczyć na tereny wypoczynkowe oraz na rezerwaty dla zwierząt i roślin.

En typisk familie på fire medlemmer i Storbritannia kaster for eksempel ifølge London-avisen The Times omkring 50 kilo metall og cirka 40 kilo plast hvert år, og «mye av det vil ytterligere skjemme gater, veikanter, strender og fritidsområder».
Jak podaje londyński The Times, przeciętna czteroosobowa rodzina angielska co roku wyrzuca 51 kilogramów różnych metali i 41 kilogramów plastyku, „z czego spora część szpeci ulice, pobocza dróg, plaże i tereny rekreacyjne”.

Og store kongelige eiendommer i Madrids område ble til slutt byens viktigste parker og fritidsområder.
A rozległe posiadłości królewskie przekształcono w parki miejskie i tereny rekreacyjne.

Taksim (tyrkisk: Taksim Meydani) ligger i den europeiske delen av Istanbul i Tyrkia, og er et stort shopping-, turist- og fritidsområde kjent for sine restauranter, butikker og hoteller.
Taksim Meydanı – plac w europejskiej części Stambułu, stanowiący atrakcję turystyczną ze względu na znajdujące się tam restauracje, sklepy i hotele.