gissel oor Pools
gissel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zakładnik
Derfor ble agent Burke og gislene flyttet fra leiren.
Spodziewałem się tego, dlatego agent Burke i pozostali zakładnicy zostali przeniesieni.
zakładniczka
Så tok han gresset vårt som gissel halve kampen.
Nasza trawa była zakładniczką przez całą pierwszą połowę.
Zakładnik
Derfor ble agent Burke og gislene flyttet fra leiren.
Spodziewałem się tego, dlatego agent Burke i pozostali zakładnicy zostali przeniesieni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapteinen er etlangtmer verdifullt gissel
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNAopensubtitles2 opensubtitles2
Du har ingen rett til å holde han som gissel.
To dżentelmen, który opublikował moją książkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gisselet er Mary Jane Watson en skuespillerinne som nylig stod et kort tid på Broadway.
Jesteś pewna, że to był on wczoraj w kostnicy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere har drept et gissel.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva betyr det å være et kongelig gissel?
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et gissel skytes hver halvtime.
Jest pan prawdziwym łajdakiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faren døde mens han var tatt som gissel av svenske tropper under tredveårskrigen.
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałWikiMatrix WikiMatrix
Han skal være vårt gissel som de andre.
Stosowanie filgrastymu u pacjentów, dorosłych lub dzieci, z ciężką przewlekłą neutropenią (ciężką wrodzoną, cykliczną i idiopatyczną neutropenią) wywołuje utrzymujący się wzrost bezwzględnej liczby neutrofilów we krwi obwodowej oraz zmniejszenie występowania zakażeń i związanych z nimi powikłańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et kvinnelig gissel på gulvet i rødprikkete kjole
Panika ogarnęła całą wioskę.Wszyscyopensubtitles2 opensubtitles2
De har et gissel.
Będą mieli kolejne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg stiger inn i helikopteret med gisselet
To twoja rodzinaopensubtitles2 opensubtitles2
Gisselet er Lisa ReAnn, kongressmedlem ReAnns datter
lamery telewizyjne działające przy słabym oświetleniu specjalnie opracowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do działania pod wodą, wykorzystujące wszystkie następujące elementyopensubtitles2 opensubtitles2
En kvinnelig skurk står bak meg og prøver å se ut som et gissel
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postaciopensubtitles2 opensubtitles2
Et skrik fra et gissel betyr at det er fare på ferde, at liv kan gå tapt.
Powiedzieli mi, że jest dobraLiterature Literature
Søstera til Gracia Burnham, som er holdt som gissel sør på Filippinene i nesten åtte måneder sammen med mannen sin, Martin Burnham.
Jeszcze kilkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta meg som gissel.
Właśnie przyszedłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikanerne gikk inn for å redde det amerikanske gisselet, og noe gikk galt.
Narobiłem się ciężkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå har de bevis for at du er mitt gissel.
Nie jest taki wymyślny jak ten FBI, ale jest równie skutecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gisselet Lygia.
Energie odnawialneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er gissel.
Wie pan, jakiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bortsett fra stygge blikk har du ikke gitt meg noen detaljer om hvorfor du forlot det lille kristne gisselet ditt.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett gissel.
Rozumiecie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ble du tatt som gissel gikk alt til helvete
Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli sam uprzątnę goz drogiopensubtitles2 opensubtitles2
Det andre scenarioet er at løsesummen blir betalt, men gisselet blir drept likevel
RAPORT EKSPERTALiterature Literature
Ambulanse til gissel med skuddsår.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.