god natt oor Pools
god natt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dobranoc
pl
słowo używane przed pójściem spać, kiedy chcemy życzyć dobrej nocy
Med tårer i øynene knelte han så ned, holdt en bønn til vår himmelske Fader om deres beskyttelse og sa god natt.
Ze łzami w oczach ukląkł i pomodlił się do Ojca w Niebie, aby je ochraniał, a następnie powiedział im „dobranoc”.
dobranoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God natt, Alan.
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Mycroft.
Detektywie VegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Bert.
To się nie powtórzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, alle sammen.
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Bethany.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, mylord.
Nie pamiętam, alenapewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Darden.
Jesteśmy własnie na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt for alltid, min due.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt LakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, vennen.
Udało mu sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, kompis.
To piękny, wiktoriański dom.CichyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, mamma.
przed uaktualnieniem dodaje się, co następujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Graysmith.
Duże znaczenie ma w tym okresie kontrola stężenia glukozy we krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bedre at du kysser resten av familien god natt,» sa Barbarotti.
Miejmy nadzieję, że oni też przetrwają nocLiterature Literature
God natt.
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Laura.
Zaleca ustanowienie skutecznych mechanizmów, które będą motywować wszystkie kraje basenu Morza Śródziemnego i umożliwią im wnoszenie równego wkładu w efektywne zarządzanie tym jedynym w swoim rodzaju morzem, ze szczególnym uwzględnieniem ochrony środowiska morskiego i różnorodności biologicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, god natt: rosar meg til datteren din.
NaprzeciwkoQED QED
God natt, Ort.
Ponadto wdrożenie przedmiotowego środka oznaczałoby zmniejszenie rocznych wpływów z podatków o ok. # mln EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, min venn.
No proszę...Duke' iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Miss Jones.
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Bernard.
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, Chapman.
Żaden cholerny wypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, sir
WszystkiegoOpenSubtitles OpenSubtitles
2416 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.