heme oor Pools
heme
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Hem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi hadde garantert fønni DNA heme hos ’n, men til det treng vi en rettskjennelse.
Zabiłeś chłopca!Literature Literature
Renzler blir involvert med et par millioner nå, og du gir hem mulighet til å ble fullverdig partner senere?
To nic ważnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappa, kom hem for vi längtar efter dig Kom innan sommar’n är slut, lilla Pappa!
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówLiterature Literature
Så ikke hem meg.
Art. # (dawny artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et kart til den største hemligheten.
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen familier har for eksempel innrettet hems eller soveplasser i dagligstuen og avskjermet dem med bokreoler.
Obrzezaniejw2019 jw2019
Jeg er medlem av Kirken, men min tante og onkel som bor i Hemet, er det ikke.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemLDS LDS
Etter å formodentlig ha brakt mer enn 18 cm med regn til Hemet i California, erklærte The Hemet News:
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególnościw przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke hem kreativiteten hennes.
Zamierzam pomóc przyjaciółceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Hem i den nordlige delen av landet var det en forkynner som etter å ha arbeidet nattskift delte ut traktater fra klokken fem om morgenen til klokken tre om ettermiddagen.
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnojw2019 jw2019
Siden det er hemet som gir blodet dets klare rødfarge, har en enhet HBOC akkurat samme utseende som en enhet røde blodceller, som er den hovedbestanddelen HBOC er utvunnet av.
Ktoś stał po drugiej stronie półki z książkamijw2019 jw2019
Du kom hem i går kveld og sa at hotellet hadde tabbet seg ut og ikke hadde en stor seng, og ville jeg være komfortable i en enkelseng.
Duffy wysadzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne ringstrukturen er et eget molekyl som kalles hem.
Personel odpowiedzialny za inspekcje musi miećjw2019 jw2019
Et kart til den største hemligheten
Macie dość paliwa na # godzinyopensubtitles2 opensubtitles2
For et år sidan kom fader Avilar tilbake fra det nye Spanias jungler med en hemlighet så stor at den kan befri menneskligheten fra tyrani.
Nie jest niedorozwiniętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes en hemlig måte å åpne den på.
Posłuchaj.Naucz mnie meksykańskiego, żebym mogła pogadać w ciupie z latynoską społecznościąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem, sa han noe om Paco?
Byliśmy wśród ostatnich Żydów, którzy opuszczali getto warszawskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolfgang Becker (født 22. juni 1954 i Hemer) er en tysk filmregissør.
Toksyczność przewlekłaWikiMatrix WikiMatrix
Folk er på vei hem fra jobb.
Używam jej w celach służbowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem og kameratene leker krig.
Graham:Rekord świata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil dere skal finne ut om min sønn ble drept, og hem som drepte ham.
Dobrze skoro chceszodpowiedzi, to brzmi onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Guds skyld, Hem, du gjør ikke dette mot en venn.
podajesz piłkę GoldowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde en venninne som bodde i nærheten av Hemet, så jeg ringte og spurte om hun kjente noen i Hemet.
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegLDS LDS
Problemet var bare at jeg bodde i Utah, mens min tante og onkel bodde i Hemet i California.
Na początku będzie trudno, aleLDS LDS
Hvert molekyl inneholder proteinet globin og et pigment som kalles hem — der det inngår et jernatom.
O Dobry Panie, co to za zgrajajw2019 jw2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.