hemisfære oor Pools
hemisfære
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
półkula
Bernadette, du er den analytiske, vitenskapelige venstre hemisfære.
Bernadette, jesteś lewą półkulą odpowiedzialną za myślenie.
hemisfera
Oe to hemisfærene stemmer stort sett overens
Dwie hemisfery scierają się
hemisfera niebieska
półkula mózgowa
półkula mózgu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han skal ikke engang være i denne hemisfæren.
Sprawdzają wszystkie domyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hendene til WJ ble kontrollert av hver sin hemisfære.
Odrąbał jej ramięLiterature Literature
De fleste kognitive aktiviteter involverer begge de to hemisfærene, bare ikke i like stor grad.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówLiterature Literature
I Jared Diamond's flotte bok, " Guns, Germs and Steel, " [ Skytevåpen, basiller og stål ] snakker han om hvordan det var smittestoffer, heller enn skytevåpen og stål, som erobret den nye verdensdelen -- den vestlige hemisfæren -- som erobret resten av verden.
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoQED QED
Hemisfære, hemisfære.
Nikt nikomu nie ufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oe to hemisfærene stemmer stort sett overens
Nie jestem tak opanowany jak tyopensubtitles2 opensubtitles2
Penny, du er den kreative, spontane høyre hemisfære.
Ten numerz sercem jest tylko dla smaczkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oe to hemisfærene stemmer stort sett overens.
komory termostatycznej dla kolumn (piec kolumnowy) w celu utrzymania wymaganej temperatury z dokładnością do # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver halvdel, eller hemisfære, kontrollerer motsatt side av kroppen.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego RokuLiterature Literature
Jeg hadde vært å kutte opp noen caper eller andre - Jeg tror det var å krype opp skorstein, som jeg hadde sett en liten sveip gjøre noen dager før, og min stemor som, en eller annen måte var hele tiden pisking meg, eller sende meg til sengs supperless, - min mor dro meg med bena ut av skorstein og pakket meg bort til senga, selv om det bare var to på ettermiddagen den 21. juni, den lengste dagen i året i vår hemisfære.
No widzisz, a on nam nie wierzy!QED QED
Bernadette, du er den analytiske, vitenskapelige venstre hemisfære.
Świetnie śpiewaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Jared Diamond's flotte bok, "Guns, Germs and Steel," [Skytevåpen, basiller og stål] snakker han om hvordan det var smittestoffer, heller enn skytevåpen og stål, som erobret den nye verdensdelen -- den vestlige hemisfæren -- som erobret resten av verden.
Czy jesteś Bogeymanem?ted2019 ted2019
I et annet eksperiment ble den ikke-verbale høyre hemisfæren vist et pornografisk bilde.
Wy nazywacie ją Victor IIILiterature Literature
Bare et lysglimt,» svarte venstre hemisfære, og pasienten fniste igjen og tok seg til munnen.
Tak ale oni mają karabiny maszynoweLiterature Literature
Hemisfære, hemisfære
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgiiopensubtitles2 opensubtitles2
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.