hummus oor Pools
hummus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
hummus
pl
Ciecierzyca mielona rozprzestrzeniła się z Bliskiego Wschodu
Grillet sopp med hummus, spinatblad, hvitløk og finhakket gressløk
Grillowane grzyby z hummusem, listkami szpinaku, czosnkiem i posiekanym szczypiorkiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oss ha litt hummus på den.
Tu jesteś, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke få meg til å kaste denne hummusen.
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, PreciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne gangen er det pitabrød og hummus.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?Literature Literature
Våkn opp og lukt hummusen.
Dwa do Jebel AliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er som å sykle i hummus!
Jest w porządku, ale przy nim zachowuje się jak carycaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tilbød meg en Blu-ray avspiller og et glass hummus.
Krew była wszędzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grønnsaker, bringebær, pitabrød med hummus og spirer.
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, hummus er verdens håp.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ingen mulighet til å skjære bagetten opp i mindre biter, og det er uheldig, for jeg skulle spise det oppskårne brødet med hummus av hvite bønner...
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi liker Hummus, begge to.
Stwierdzono jednak, że definicja produktu objętego postępowaniem, wskazana w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania oraz w powyższym motywie , mogła powodować wątpliwości co do zakresu producentówi rodzajów produktu, który miał być objęty dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hummus [Smør av bukkeerter]
Chciałeś małej odmiany?tmClass tmClass
Hvordan får han så kremaktig hummus?
WynagrodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunder liker ikke hummus.
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du forveksler visst Hamas med hummus
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejopensubtitles2 opensubtitles2
Grillet sopp med hummus, spinatblad, hvitløk og finhakket gressløk
Miło nam pana poznaćjw2019 jw2019
«Har dere foul, hummus, eller falafel?»
Lubisz pornole?Literature Literature
Vi er enige om at hummus er veldig sunt
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisjiopensubtitles2 opensubtitles2
Forsyn deg med hummus.
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjenner også Hummus!
Żal mu się rozstać z gównemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.