hundehus oor Pools
hundehus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
buda
Sett meg i hundehuset, galehuset, eller et pannekakehus.
Umieście mnie w budzie, w domu wariatów, nawet w pudełku na ciastka.
psiarnia
Jeg er lei av å sitte i dette kongelige hundehuset!
Mam dość siedzenia w tej królewskiej psiarni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det blir hundehuset for deg, din tispe!
Córka TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To soverom, to bad, hundehus og to søppelkasser.
Jezu piloci z Coney lslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnskyld, men Seymours hundehus må bli ferdig.
Leżeć spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke i hundehuset, Ray.
Liza- Lu, przebierz dzieci do snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan få hundehuset mitt nå
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuopensubtitles2 opensubtitles2
Du kan få hundehuset mitt nå.
Co zrobiliśmy nie tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje Stella har plass i hundehuset.
Dobrze zbierzcie się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett meg i hundehuset, galehuset, eller et pannekakehus
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?opensubtitles2 opensubtitles2
Et lekk hundehus.
Tylko pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bror som var 16 år i fangenskap på grunn av sin kristne virksomhet, forteller: «Vi gjemte litteratur overalt hvor det var mulig — i bunkere, i bakken, i husvegger, i kasser med dobbelt bunn og i hundehus som hadde dobbelt gulv.
Za godzinę odbędzie się transakcja z Tajskim sprzedawcąjw2019 jw2019
Jeg er lei av å sitte i dette kongelige hundehuset!
Coś w ten deseńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mil. Jeg vil at alle som én utfører grundig gjennomsøking... av alle bensinstasjoner... bolighus, lagre, gårder, hønsehus, uthus... og hundehus i området.
Dziękuję za pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I desember hadde Katrine Bratt flyttet ham fra hundehuset til et kontor med vindu.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?Literature Literature
Morfar må få tid til å bygge ferdig hundehuset ditt i himmelen først.
Słuchaj, weź piątaka i dzwońLiterature Literature
Sett heller hundens seng på kjøkkenet eller i et utendørs hundehus.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programjw2019 jw2019
Sett meg i hundehuset, galehuset, eller et pannekakehus.
Sprawozdanie z zakończenia projektu służy tym samym za dokument, na mocy którego wydawana jest zgoda na formalne zakończenie projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen religiøse ledere er blitt rike ved å utnytte hjorden og bruke mye av pengene de har fått inn, til å kjøpe dyre boliger og biler og – som én gjorde – kjøpe seg et hundehus med klimaanlegg!
Mahowny nawarzył sobie piwajw2019 jw2019
Så selv uten denne pistolen pekende på deg er du allerede i hundehuset, Berntsen.
Mojej rodzinyLiterature Literature
Vel, vi har dette karbonfilteret, det filtrerer luften der inne, og så går det ut under huset, og vi har plassert det slik at det går inn i hundehuset.
Adresy: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ble plassert i små, galvaniserte metallceller, som ikke var stort større enn hundehus.
Spędzam z tobą czasjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.