kjønnslig omgang oor Pools

kjønnslig omgang

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

stosunek płciowy

naamwoordmanlike
Er det galt å ha kjønnslig omgang før ekteskapet?
Czy stosunki płciowe przed ślubem są dopuszczalne?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kjønnslig omgang mellom et menneske og et dyr.
Czy znal pan mojego syna?jw2019 jw2019
Det å stimulere ønsket om kjønnslig omgang, men ikke oppfylle dette ønsket, fører til irritasjon og anspenthet.
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebraniejw2019 jw2019
De viser at en som er gift, har rett til kjønnslig omgang med sin lovformelige ektefelle. — 1. Kor.
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłjw2019 jw2019
De unnlot å utvise forsiktighet, og resultatet ble at disse kvinnene forledet dem til å ha kjønnslig omgang.
Neb, musimy zjeść coś ciepłegojw2019 jw2019
Han visste at det var galt å ha kjønnslig omgang med Batseba, som var en annen manns hustru.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!jw2019 jw2019
Israelittene tok seg ikke i akt, og disse kvinnene fikk dem til å ha kjønnslig omgang med dem.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?jw2019 jw2019
Riksmålsordboken definerer det som «samleie el. annen kjønnslig omgang utenfor ekteskap».
Boli mnie trochę szyjajw2019 jw2019
Å ja, kjønnslig omgang.
Nosisz to ze sobą na wszelki wypadek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva sier Bibelen om kjønnslig omgang utenfor ekteskapet?
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowijw2019 jw2019
Slike handlinger behøver ikke nødvendigvis å være kjønnslig omgang for å kunne betegnes som homoseksuelle.
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięjw2019 jw2019
Men Josef har ikke kjønnslig omgang med Maria så lenge hun går gravid med Jesus.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społecznejw2019 jw2019
Dette er også «urenhet» og kan lett føre til umoralsk kjønnslig omgang, noe det også ofte gjør.
Jeżeli jednak zastosowano różne techniki spawania dla spoin wzdłużnych i obwodowych, to testy powtarzane na spoinach obwodowychjw2019 jw2019
Det ble hevdet at Re, eller Amon Re, hadde kjønnslig omgang med dronningen.
Sam byłem na pogrzebiejw2019 jw2019
Er kjønnslig omgang før ekteskapet rett og riktig?
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzajw2019 jw2019
Er det galt å ha kjønnslig omgang før ekteskapet?
Nie wytrzymam tegojw2019 jw2019
Slik kjønnslig omgang mellom engler og mennesker var unaturlig, pervers.
uwzględniając art. # i # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich z dnia # kwietnia # r., jak również art. # ust. # Aktu dotyczącego wyboru członkówParlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich z dnia # września # rjw2019 jw2019
5) Hvor ofte holder dere hverandre i hendene eller berører hverandre bortsett fra når dere har kjønnslig omgang?
Spójrzmy prawdzie w oczyjw2019 jw2019
Det siste ledd er kjønnslig omgang, som ifølge Guds Ord bare må finne sted innenfor ekteskapet.
Kraj pochodzeniajw2019 jw2019
Bibelen sier ikke at Dalila hadde kjønnslig omgang med Samson, eller at hun var prostituert.
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniajw2019 jw2019
Men ved denne anledningen tvang han henne til å ha kjønnslig omgang med ham.
Za pięć lat każdy będzie chciał go miećjw2019 jw2019
Uria ville ikke ha kjønnslig omgang med sin kone mens Israel var i krig. (2.
Nasz analiza zaczyna się tak jak zaczynały się wszystkie inne analizy: od zwątpieniajw2019 jw2019
Vi har sett at mann og kone har en bibelsk rett til å ha kjønnslig omgang med hverandre.
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?jw2019 jw2019
DA KAREN var 14, var hun allerede storforbruker av narkotika og hadde regelmessig kjønnslig omgang.
Świetne, podoba mi sięjw2019 jw2019
Guds syn på lovlig kjønnslig omgang hadde ikke forandret seg.)
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlowąjw2019 jw2019
Dette setter dem i stand til å heve sin tenkemåte over fantasiforestillinger om ulovlig kjønnslig omgang.
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.