korp oor Pools
korp
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kruk
(@1 : da:ravn )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thaddius spilte bror Rutherfords foredrag i den ene enden av parken, mens Frelsesarmeens korps spilte i den andre enden, der Beaumont Boman spilte stortromme.
Jakby koniec był wcześniej ustalony, a sam proces nie ma już znaczeniajw2019 jw2019
Var på vei til hoved - kvarteret til 5 korps, da de tok meg av lastebilen.
Systemy zabezpieczenia społecznego odczuwają już efekty zmian demograficznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammen med 2. polske korps deltok han i slaget om Monte Cassino og slaget ved Ancona.
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuraWikiMatrix WikiMatrix
I stedet treffer han to korps med friskt union-infanteri.
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert eneste korps i vår armé tar tusenvis av fanger hver dag.
Daj ją na pokład!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langetreets korps vil komme i stilling, og mine menn vil være klare til å fullføre jobben.
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I samsvar med det sendte Napoléon marskalkene Soults og Marmonts korps mot elven Iller slik at han hadde fire infanteri og ett kavalerikorps mot Mack; Davout, Bernadotte og de bayerske troppene voktet fremdeles området rundt München.
Mam tu kącik kulinarnyWikiMatrix WikiMatrix
Jeg var relegated til " korps ".
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # stycznia # r. z następującymi wyjątkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Ewells korps.
Członek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemmer av teamet av første kosmonauten korps.
Prawo wjazdu obywateli macedońskich do państw UE stało się pilnym problemem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan bare vente på 30. korps, da.
To decyzja, której nie podejmuje się... lekkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva prøver du å gjøre med mitt elskede korps?
Powinienem się wyluzowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør, bare de modigste... og de beste tjenestegjør i vårt korps.
NastolatkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om det var et taktisk nederlag for Jackson, var det en strategisk seier for Konføderasjonen siden det tvang president Lincoln til å holde Banks sine styrker i dalen og McDowells 30 000 menn store korps nær Fredricksburg, noe som trakk rundt 50 000 soldater fra McClellans invasjonsstyrke.
Mógłbym ci wystawić SerranoWikiMatrix WikiMatrix
Hans tilhørerskare ved dette spesielle møtet består av hele det diplomatiske korps i Vatikanet foruten hundrevis av kardinaler, prelater, prester og nonner og tusenvis av pilegrimer.
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # ijw2019 jw2019
Ján Korpa-Ondos livshistorie stod i Vakttårnet for 1. september 1998, sidene 24—28.
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodniejw2019 jw2019
Østerrikerne utplasserte også isolerte korps for å støtte svenskene i Svensk Pommern og britene i Napoli, men disse var beregnet på å forvirre franskmennene og å splitte deres styrker.
Nie, ja... ja tylkoWikiMatrix WikiMatrix
Den piedmontesiske hæren besto ved krigens start av to korps og en reservedivisjon, totalt 12 000 mann.
Nic nie jest takie, jakim się zdajeWikiMatrix WikiMatrix
Vi drev tilbake to korps, men fem til er på vei.
Przesunięcie bitowe w lewoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert eneste korps i vår armé tar tusenvis av fanger hver dag
Ograniczenia prawa do sprostowania powinny być przewidziane jedynie w zakresie dozwolonym na mocy rozporządzenia (WE) nropensubtitles2 opensubtitles2
Jeg regner med at A.P. Hills korps er like vest for oss, bak Cashtawn.
Złociutki czym mogę pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette var din første kampanje med kommando over et korps,
W szarym swetrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én gang hver 14. dag kom et korps serveringsfolk med flere hundre fot lerret og nok fargede lys til å lage et juletre av Gatsbys hage.
Nie mogę tego zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de andre to enhetene er fra A.P. Hills korps.
Jej życiowa energia zostanie wyssana w czasie przeniesieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer at korps til som ikke er identifisert.
A dlaczego myślisz, że tu jestem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.