korporal oor Pools
korporal
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kapral
Jeg så ovnen svikte og hvor raskt mine folk tok seg av korporal Person.
Widziałem awarię piecyka i szybkie udzielenie pierwszej pomocy kapralowi przez moich marines.
korporał
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Korporal
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Kapral
Korporal, jeg har valgt deg ut til et meget viktig oppdrag.
Kapralu, wybrałam was do bardzo ważnego zadania.
kapral
Korporal, du uskikker gassmaska di ved å prøve å drive utukt med den.
Starszy kapralu, źle wykorzystujecie wasze urządzenie filtracji chemicznej poprzez próbę cudzołóstwa z nim!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korporal Curtis.
Aha, czyli już to robiłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal Teddy Duchamp holder vakt.
Opinia jest włączana do protokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal Enzo, helten, kommer snart.
Należał do mojego świętej pamięci ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal, det er en ordre.
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal
Nie jest poruszony, wejściem Logana do pomieszczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kjeft, korporal.
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal, har du noen gang hørt noen andre true en medsoldat?
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal, få bort alle disse menneskene.
MuIIer jest teraz w dzieInicy arabskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta deg god tid, korporal.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fremragende rulleblad, korporal.
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal.
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du et spørsmål, korporal?
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal.
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal?
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal Hartmann forsvant den 20.
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal til kommando.
Kultura pierwotnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har gjort det bra som marinesoldat, korporal.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjekk etter, korporal.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zakupu mebliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet hvor sta korporaler er.
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal, fyll dem opp straks.
Muszę cię prosić o przysługę,/ od której zależy los całego świata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville stille korporal Melvin noen ubesvarte spørsmål om rekognoseringspatruljen vår i Kuwait i 91.
Tajną operację dostarczenia Hassana terrorystom, która będziewyglądała, jakby wzięli go na zakładnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal Enders melder seg, sir.
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korporal!
Hej Ty, chłoptasiu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil gjerne beholde korporal Gram som lærer.
Marynarka ma super- tajną misję:Śpiąca ŁasicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.