korrekt utformet
poprawnie sformułowany
korrekt oor Pools
korrekt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
poprawny
Ikke rediger setninger som er korrekte. I stedet kan du legge til alternative oversettelser som høres naturlige ut.
Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.
właściwy
En av nøklene til en varig tro er en korrekt vurdering av hvilken herdetid som trengs.
Jednym z kluczy trwałej wiary jest właściwe ocenienie czasu potrzebnego na jej związanie.
dokładny
Fint, da skal Michelle vise dere hvordan man gjør en korrekt...
Bardzo ładnie, ale teraz Michelle pokaże jak to dokładnie powinno być zrobione.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prawidłowy · słuszny · trafny · odpowiedni · racja · słuszność · prawo · bezbłędny · przyzwoity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det innebærer å ta riktig dose til rett tid, på korrekt måte og av riktig medisinsk grunn.
Ale ten facetjw2019 jw2019
Det er korrekt.
REPUBLIKA WĘGIERSKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det korrekte svaret var «ingen av delene», men jeg trodde ikke at det ville hjelpe meg stort.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahLiterature Literature
Poenget mitt er at i denne snevre politiske korrekte kulturen er det vanskelig å vite hva som er akseptabelt.
Ubiegający się są tu.Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du vurderer elevenes behov og Åndens tilskyndelser, kan du bruke noen minutter på å vise klassen hvordan de kan finne doktrinært korrekt informasjon ved hjelp av ressurser som for eksempel Gospel Topics-delen av LDS.org eller Kirkens tidsskrifter.
Narysować ci to?LDS LDS
Bibelen sier helt korrekt: «Stjerne skiller seg fra stjerne i glans.» – 1. Korinter 15:41.
OCENA ŚRODKA POMOCYjw2019 jw2019
De forsto også bedre profeten Joseph Smiths erklæring om at «Mormons bok er den mest korrekte av alle jordens bøker ... og at et menneske ville komme nærmere Gud ved å følge dens forskrifter enn ved å følge noen annen bok».5
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznaLDS LDS
Mosebok er vitenskapelig korrekt, er at Moses ble inspirert til å skrive den av Ham som har skapt himmelen og jorden.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez Wspólnotęjw2019 jw2019
Korrekt.
Spytaj faceta w niebie, czego dla niej chceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korrekt.
Sądzisz, że to ci ujdzie na sucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare dyr som beregner sannsynligheten korrekt, etterlater seg avkom.
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim PanemLiterature Literature
DB startet korrekt
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychKDE40.1 KDE40.1
Korrekt.
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiQED QED
Det korrekte svaret er " Ravel ".
wzywa Komisję do wsparcia propagowania roślin służących do celów niespożywczych drogą dostosowania przepisów w zakresie odpowiadającym kryteriom trwałego rozwoju i wzmacniającym wielofunkcyjną rolę rolnictwa na całym obszarze UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, det er visst ikke særlig politisk korrekt
Współpraca między państwami przyjmującymiopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis din kurs fører til en av dem er din informasjon korrekt.
Supermama, Próbując Je Ujarzmić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lettlest, ja visst, men er den korrekt?
Nie częstowałam cięjw2019 jw2019
Det er ikke helt korrekt.
Bez znaczenia, Bob!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom den eldre kvinnen kunne hebraisk, hentet hun den hebraiske bibelen sin og fant til sin overraskelse at New World Translation var korrekt.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjajw2019 jw2019
– Helt korrekt, obduksjonsrapporten kom i ettermiddag.
Podczas leczenia preparatem NEVANAC należy unikać światła słonecznegoLiterature Literature
Dyktige kristne tjenere over hele verden ble kontaktet for at hver av de store religionene skulle bli korrekt fremstilt.
Wynegocjowana przez Komisję Umowa powinna zostać podpisana i być stosowana tymczasowo przez Wspólnotę i państwa członkowskie zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminiejw2019 jw2019
Lukas er kjent for sin nøyaktighet når det gjelder historiske opplysninger, og det er derfor god grunn til å godta hans omtale av Kvirinius som stattholder i Syria omkring tidspunktet for Jesu fødsel som historisk korrekt.
Dzięki, koleś.Nie chciałbym,- żeby nasza przyjaźń wzięła dziwny obrótjw2019 jw2019
Oppfyllelsen av Jesu tegn siden 1914 viser tilbake til dette årstallet som det korrekte årstall som Bibelens kronologi hadde pekt framover til.
Bo furgonetka będzie spadaćjw2019 jw2019
Forjettelsens Hellige Ånd vitner for Faderen at de frelsende ordinanser er blitt korrekt utført, og at paktene som er forbundet med dem, er blitt holdt.
Środki te przeznaczone są na koszty tłumaczeń, w tym płatności na rzecz Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu za wszystkie teksty niezwiązane bezpośrednio z realizacją programu pracy UrzęduLDS LDS
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.