kryssjekke oor Pools
kryssjekke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
sprawdzić
Kryssjekk fingeravtrykkene hans med Paul Koplin.
Sprawdź czy odciski palców pasują do Paula Koplina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kryssjekk fingeravtrykkene hans med Paul Koplin.
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg kryssjekket med telefonlisten og fant en fyr...
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie SekretariatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal kryssjekke dette tallet med databasen vår.
Jak jest w Waszyngtonie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Disse var til stor hjelp når de skulle kryssjekke arbeidet sitt.
Nie obawiaj sięjw2019 jw2019
Jeg kan kryssjekke all informasjon - om deg og om mamma.
Ogółem zwrot z inwestycji pozostawał na poziomie ujemnym, przy czym w okresie badanym spadł o #,# punktu procentowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må ha en blodprøve for å kryssjekke med Revas data.
może ulec wpływom wydarzeń?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjør en kryssjekk mot tallet 617 fra tatoveringen.
Z czego się śmiejesz u diabła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare kryssjekk dem for meg. Kan du det?
Właściwie tu nie mieszkamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg kryssjekket med Volvo-forhandleren i Drammen og hjerteavdelingen på Buskerud sentralsykehus.»
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychLiterature Literature
Jeg kryssjekker telefonnumre nå.
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har kryssjekket med sykehus - registeret.
Zobaczmy, jak długo go utrzymamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryssjekk dem mot byene hans.
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kryssjekker.
Dziękuję, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal kryssjekke.
Pierwsza jest sprzed # lat.Za każdym razem świadkowie widzieli tę samą kobietęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kryssjekker alt vi har.
Są tu akcesoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi kryssjekker dem?
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i# w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kryssjekket blodet han mot Bertrises.
Nie mogę nikogo znaleźćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har kryssjekket sakene mot folk på prøveløslatelse.
Mamy intruza, który nie chce opuścićdomuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har kryssjekket månesykluser med Zodiacs aktiviteter.
Cześć, co robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kryssjekket numre fra bestemoren og stebroren
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!opensubtitles2 opensubtitles2
Vi kryssjekker, men cirka 30 kunder er berørte.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kryssjekket personalmappen din med Superman.
To Baggins.... nie jakiś zakuty łeb z Bracegirdle' ów z HardbottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike opplysninger gjør det mulig å kryssjekke Bibelen mot ikke-bibelske kilder og derved få bekreftet oppfyllelsen av bibelske profetier.
Nie boisz się, prawda?jw2019 jw2019
Hvordan kan jeg kryssjekke noe uten å vite hvor dataene kommer fra?
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.