løy oor Pools
løy
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
słaby
Men det er fordi de dødelige er svake.Det er derfor de lyver. De lurer til og med seg selv
Właśnie przez to, że ludzie są słabi okłamują nawet samych siebie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ååh, du løy om det også, ikke sant?
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu EurodacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du løy for oss.
Tam jest ten cholerny kościółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leter jeg fremdeles etter Geronimo, eller løy Snyder om det også?
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Du ble sint på meg da jeg løy for deg.
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychLiterature Literature
Hvis han løy for å få henrettet en som han visste var uskyldig, ville han selv måtte bøte med livet.
Przekleństwo idealnej rodzinyjw2019 jw2019
Jeg håper dere finner henne, løy han og kjente hjerteslagene som dunket i brystet.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programLiterature Literature
Jeg vet ikke hvorfor Chris løy, men han var ikke utro, hvis du lurte på det.
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sier du at han løy?
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg løy til og med om Georgie!
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor løy du for meg?
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg løy.
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du løy og fortalte meg at Charlie ikke var ekte.
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som jeg løy til den stakkars moren min.
Byłam tutaj sprzedana, jako śpiewająca prostytutkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du løy om at Walker visste det.
Jak i nasze życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg løy.
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor løy du?
Nie ma odwrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du løy til meg.
Cześć, tu Skipper, jestem z CarrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lnnerst inne visste jeg at han lØy.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han løy om Kovarsky... jeg vedder at han løy om bankingen også.
WynagrodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han stirret ut gjennom vinduet og håpet at han ikke løy.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuLiterature Literature
Da politiet kom, løy mor om det.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavejenta løy kanskje for deg.
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så Frank løy ikke!
Dotyczy: wsparcia na rzecz udoskonalenia lokalnych sieci zaopatrzenia w wodęopensubtitles2 opensubtitles2
Så du løy om forholdet?
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lØy for meg!
Zadzwonię w sprawie szczegółówopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.