møkk
błoto · gnój · gówno · lichota · nawóz · obornik · łajno
møkkete oor Pools
møkkete
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
brudny
Nede i en møkkete kjeller i Bronx, naglet fast til en stol, torturert til døde.
W brudnej piwnicy na Bronksie, przykutego do krzesła, torturował go na śmierć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mann forlater rommet på morgonen rotete, våte, møkkete håndkle på gulvet, gammel mat som stinker.
może ulec wpływom wydarzeń?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er møkkete.
Dostępność biologiczna digoksyny może być nieznacznie zmniejszona przez EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke redd for å bli møkkete.
Tylko ty możesz być odtwarzanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor en landsbyen så møkkete.
W świetle gorszej sytuacji gospodarczej rząd ogłosił drugi zestaw środków w dniu # lutego # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ble vi alle møkkete sammen.
Kiedy ubiłem potworną matkę Grendela, odrąbałem mu głowęLDS LDS
Og få ut den møkkete bikkja
które organy krajowe w państwach członkowskich są odpowiedzialne w tym zakresie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På tide å bli møkkete, gutt.
Poza tym wiadomym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Møkkete støvler, møkkete kutt.
Mam nadzieję, że nigdy więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er møkkete.
Zwłaszcza wtedy,kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Møkkete-geite-knullende horer!
Nie bądź uparta.Gdzie jest Jason?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke være på dette møkkete ikke-stedet stort lenger.
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje det er akkurat det, det ser ut som, en forlatt møkkete rønne.
Trzeba będzie kupić nowy garniturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er du møkkete?
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniopensubtitles2 opensubtitles2
I vindfanget så jeg rifla med kikkertsiktet stå lent mot veggen ved siden av et par møkkete gummistøvler.
A co mam mu przekazać?Literature Literature
Han må være møkkete, så det ser ut som han har hatt det tøft.
Wszystkie sposoby leczeniazawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er du møkkete?
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og få ut den møkkete bikkja
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gris, polakk, motbydelig, vulgær, møkkete.
Och, Zammis.SłuchajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om to dager, skal mesteren vår innta sanden for å møte ennå en av Vettius sine møkkete hunder.
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ CałujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke driv og rot i den søppelhaugen, du blir bare møkkete!
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachaniLiterature Literature
Digre horder med møkkete fotballspillere.
Co się wczoraj wydarzyło?Literature Literature
Må du ha den møkkete greia på hodet?
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilen din er møkkete.
Przegryzaja wiezyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller arbeidergutten fra Liverpools møkkete gater?
Adorował moje włosy, klęczącLiterature Literature
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.