møkkete
brudny
møkk oor Pools
møkk
nb
Hei
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gówno
nb
Hei
Du tror du vet alt med din psykoanalytiske møkk.
Myślisz, że znasz się na wszystkim, z tym swoim pseudopsychologicznym gównem?
łajno
Har du vært gjenger på disse gatene så lenge som det har vært hest møkk på dem.
Gangi na tych ulicach pojawiły się wraz z końskim łajnem.
gnój
Det vil ta flere år før jeg kan feie møkk igjen.
Znów miną lata, zanim wrócę do przerzucania gnoju.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nawóz · obornik · błoto · lichota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den stanken, Bob, er møkka vår.
To świetnie Norther, cieszę się z twojego powoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motoren er full av møkk!
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg burde banke vettet av dere... for å ha latt ham velte seg sånn i møkka!
Miło, że jesteśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosebok 29: 17; Esekiel 6: 9) Uttrykket «skitne avguder» er en gjengivelse av et hebraisk ord som er beslektet med et ord som betyr «møkk», eller «ekskrementer».
O mój Boże, Erykjw2019 jw2019
Den hebraiske betegnelsen kan være beslektet med et ord som betyr «møkk», og brukes som et uttrykk for forakt.
O potwierdzeniu lub odmowie udzielenia homologacji, z podaniem zmian, informowane są zgodnie z procedurą określoną w pkt #.# Umawiające się Strony Porozumienia, które stosują niniejszy regulaminjw2019 jw2019
Jøss, denne Murphy møkka er virkelig, er den ikke det?
działania mające na celu szerzenie wiedzy na temat większej trwałości produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss si at han forsøkte å kjøre med den uten noen gang å fylle olje på den eller skifte oljen, og at han brukte den til å transportere møkk med?
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłajw2019 jw2019
De fores med møkk.
Nie jestem DJ- emWikiMatrix WikiMatrix
Vel... det var bare møkk
ustanawiająca wzór wykazów jednostek zatwierdzonych przez państwa członkowskie zgodnie z różnymi przepisami wspólnotowego prawa weterynaryjnego oraz zasadami mającymi zastosowanie do przekazywania tych wykazów do Komisjiopensubtitles2 opensubtitles2
Støv og møkk fra topp til tå.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det luktet fremdeles smøreolje og diesel av ham og han ble aldri helt kvitt møkka under neglene heller.
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamLiterature Literature
Ok, jeg har fått nok av denne møkka.
Wnioski o głosowanie odrębneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De står i så stor frykt for noen av dem, som når ut på sjøen de er redde å nevne engang deres navn, og bære møkk, kalk- stein, einer- tre, og noen Andre artikler av samme art i sine båter, for å skremme og hindre deres altfor nær tilnærming. "
Końcowe pH (mierzone co najmniej # godzin po uboju) mieści się w przedziale #,# ≤ pHQED QED
Jeg er møkka lei av å late som at jeg gjør det.
Jestem Sadruddin, szef sekcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank står virkelig til halsen i møkka.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków z tytułu wymiany personelu między Europejskim Inspektorem Ochrony Danych a sektorem publicznym państw członkowskich i państw EFTA będących członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego, jak również organizacjami międzynarodowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil ta flere år før jeg kan feie møkk igjen.
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" for all møkk jeg har lagt på dere "
Może podjął lepszą decyzję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må kvitte oss med denne møkka
Ale on znalazł coś, co może nam pomócopensubtitles2 opensubtitles2
Hva gjør du der nede i møkka?
Jeszce raz rzucimy kośćmi śmierci bo nigdy nic nie wiadomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han minnet meg på at diamanter skapes av trykk... og de er dekket av møkk.
Był z nami na statkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg mister Iysten av den møkka.
We wszystkich innych kwestiach mających wpływ na ochronę danych, EIOD powinien mieć możliwość udzielania rad w sprawie wyborów dokonywanych przez te komitetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tok en Jonas Salk og den møkka der.
Jest ich mnóstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roer den møkka deg ned?
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er møkk lei.
Spośród Jaffa wysłanych do obozu Olokuna wrócił tylko jedented2019 ted2019
Så kom det en katt fjernet møkka, og spiste den lille fuglen.
Dlaczego powinienem-- włóż czekan do oczodołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.