møbler oor Pools
møbler
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
mebel
Jeg kan ikke garantere at han ikke sitter på møblene.
Nie mogę jednak zagwarantować, że nie będzie siadał na meblach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gulv med prikker i, møbler uten sjel.
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniaLiterature Literature
Da vil du sitte på gata mens himmelen pisser på møblene dine.
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trekker du den slutning at trematerialene, betongen og metallene ved et slumpetreff føyde seg sammen og ble til et fullt ferdig hus med flere rom, et oppvarmingssystem, rørleggeranlegg og elektrisk anlegg og møbler.
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?jw2019 jw2019
Mens jeg jobber ræva av meg for dere.Jeg ordner lokale, møbler, til og med kaka for dere
Richard, nie zmienisz sięopensubtitles2 opensubtitles2
Rullehjul for møbler av metall
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciątmClass tmClass
Møblene kan snappes opp for en slikk og ingenting
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćopensubtitles2 opensubtitles2
Vaske opp, polere møblene, gjøre ditt og datt.
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Dette gjorde meg svært opprørt, så jeg kastet alle møblene til Tobịa ut av lagerrommet.
Odwieź ją do domujw2019 jw2019
Han var omgitt av tolv rom med møbler og klær og papirer.
Poszukajmy broniLiterature Literature
Ingen møbler eller noe
Jak Roland nie chciał się żenić, nie powinien się oświadczaćopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg kan ikke garantere at han ikke sitter på møblene.
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nye møbler.
Jak tylko będzie mógłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den massive skygger, kaster alle en vei fra den rette flammen på lyset, virket besatt av dyster bevissthet, den immobilitet av møbler måtte min stjålent øye en aura av oppmerksomhet.
Mam tyle do napisania, istotnych rzeczyQED QED
Deres hjem, deres møbler og det meste av deres eiendeler ble ødelagt.
Sprawozdanie roczne z działalności intendenta oraz sprawozdanie roczne audytora wewnętrznegojw2019 jw2019
For å illustrere det: Tenk deg at du flytter fra ett hus til et annet, og at du tar med deg møblene dine.
Brak technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK)- podobnie zresztą jak ich wdrażanie, wykorzystywanie irozwój- idzie w parze z efektem domina (spillover effect): zwiększa i coraz bardziej pogłębia przepaść cyfrowąjw2019 jw2019
Lærbesetning for møbler
Dlaczego go nie zabiła?tmClass tmClass
Men møblene var hans, så jeg må begynne med trappistminimalisme.
TERMIN WAŻNOŚCIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paladio møbler.
Wybacz, kolegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det må ha vært rart å være der inne med de nye møblene.
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er alle møblene dekket av plast?
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inne i huset hadde møblene som Sophia tok så godt vare på, veltet; de minste gjenstandene lå og fløt i vannet.
Możesz go obudzić?Literature Literature
Møblene dine og belegget på undersiden av gulvteppene dine inneholder kanskje skumgummi.
Nadal nie możesz mi obiecaćjw2019 jw2019
Det er kanskje du som har skaffet til veie alt inventaret i hjemmet, men kan du arrangere møblene på en like tiltalende måte som din hustru gjør?
Im szybciej skończę ten film, tym szybciej do ciebie dołączęjw2019 jw2019
Hvordan er det med møbler?
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har litt møbler nede på lageret du kan bruke.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.