nattklubb oor Pools
nattklubb
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Klub nocny
Under kampene i Ma'an tok ni menn tilflukt i en stengt nattklubb.
Podczas walk w Ma'an, dziewięciu mężczyzn schowało się w zamkniętym klubie nocnym.
tingel-tangel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter hvert begynte jeg å opptre på snuskete nattklubber og diskoteker.
Metoda ilościowa specyficzna dla zdarzenia w czasie rzeczywistym, oparta na technice PCR, stosowana w przypadku kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie linii GAjw2019 jw2019
" La Fredo drive en liten latterlig nattklubb. "
Sprawozdanie grupy roboczej przewiduje, że program na rzecz sektora drzewnego powinien być skierowany do przedsiębiorstw i innych podmiotów, które mieszczą się w ramach strategii i obszarów działania programu i które przyczyniają się do zwiększonego tworzenia wartościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sistnevnte ga inspirasjon til både Ricks kafé (nattklubben «Le Kat Ferrat») og Sams karakter (en sort pianist Burnett så i Juan-les-Pins).
Dostaniesz dobrze płatną posadęWikiMatrix WikiMatrix
Nattklubb.
Małym Joe, albo Lou, chciabym być nimi wszystkimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter dette satt jeg gjerne igjen i nattklubben etter arbeid og snakket med andre artister, ofte til langt utpå morgenkvisten.
Mój Boże, Benny!jw2019 jw2019
Du ødelegger familien min og brenner ned nattklubben min.
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden opptrådte vi på barer og nattklubber, og det førte naturligvis til at forbruket av alkohol og narkotika ble større.
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %jw2019 jw2019
Nattklubb?
Możemy to ustalić później.Przy drinkach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bilbombe dreper minst 182 og sårer 132 i en nattklubb på Bali i Indonesia
Wiemy, czym jest strachjw2019 jw2019
I denne perioden jobbet han som snekker og rørlegger, og hadde også adagio-forestillinger sammen med sin første kone, Mary Birge, på nattklubber.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaWikiMatrix WikiMatrix
Skulle aldri ha gått på den nattklubben.
Weź te kwiaty i myśl o mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya Ru tilbrakte kvelden på en av nattklubbene i Beijings fornøyelsesdistrikt Sanlitun.
Po prostu nie czaję tych wszystkich bzdur, doktorze SquiresLiterature Literature
Har en nattklubb, restauranter.
speedSignalInput, w którym linia sygnałowa we/wy kalibracji używana jest do wprowadzenia sygnału prędkości (sygnał testowy) zastępującego sygnał prędkości z czujnika ruchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi Taylor ikke fikk nok tilsyn, begynte hun å gå på nattklubber og å drikke seg full.
Dzień dobry pani!jw2019 jw2019
Brooklyn er full av fyrer som eier godtebutikk, to biler og går på nattklubb
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAopensubtitles2 opensubtitles2
I tiden etter den første verdenskrig introduserte filmene hele Amerika for «nattklubber, eksklusive golfklubber og smuglerkneiper og de utskeielser som var forbundet med disse stedene».
Jak tam na emeryturze, Frank?jw2019 jw2019
Senere på kvelden hadde han gått ut på nattklubb, og det var der vi fant ham.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznLiterature Literature
Nattklubben, mener du?
Nie dawaj mi węcej powodów bym cię zabiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg sluttet å være sammen med de gamle vennene mine og å vanke på barer og nattklubber.
Właśnie wrócił z Ameryki!jw2019 jw2019
Mange tilbringer den med å lytte til pop-musikk, sitte å drikke i nattklubber eller danse i diskoteker, noe som kan gjøre en mann eller kvinne mer utkjørt enn en hel dags arbeid.
I w samochodzie było gorąco, dusznojw2019 jw2019
I helgene gikk vennene mine og jeg ofte på nattklubber.
Ciekawe, kto to mógł zrobićjw2019 jw2019
Ettersom jeg nå hadde mer penger å rutte med, begynte jeg å bruke narkotika og tilbringe mye tid på nattklubber og i bordeller.
Jest już w środku?jw2019 jw2019
Restauranter og nattklubber er fulle av folk julaften, men familieselskaper er mer utbredt.
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.jw2019 jw2019
Han er bestyrer av en nattklubb for menn som Abdul.
w przypadku połączenia spółek jednostka tworzy rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub wykazuje składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, co wpływa na wysokość wartości firmy lub ujemnej wartości firmy (patrz: ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben var på barer og nattklubber, men livet hadde en mørk side.
Towar certyfikowany dlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.