osteoporose oor Pools
osteoporose
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
osteoporoza
Jeg kan ikke se henne for meg som først ute med noe annet enn osteoporose.
Nie mogę sobie jej wyobrazić jako liderki w niczym innym poza osteoporozą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Osteoporose
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Osteoporoza
Jeg kan ikke se henne for meg som først ute med noe annet enn osteoporose.
Nie mogę sobie jej wyobrazić jako liderki w niczym innym poza osteoporozą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er blitt sagt: «Osteoporose, et ord som bokstavelig betyr ’porøst ben’, er et vanlig og betydelig helseproblem for kvinner etter klimakteriet.» — Understanding Your Body—Every Woman’s Guide to a Lifetime of Health.
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącajw2019 jw2019
Ved osteoporose (benskjørhet) er det lav bentetthet, mens det er høy bentetthet som går forut for artrose.
Ja wzięłam wszystko.A kiedy odkrył, że Natalie nie miała jego diamentów, to ją zabiłjw2019 jw2019
En person med osteoporose kan brekke håndleddet eller lårhalsen under et fall på isen eller brekke et ribben som følge av en omfavnelse. . . .
Szczerze mówiąc, to koszmarjw2019 jw2019
Forskning som er gjort, tyder på at osteoporose både kan forebygges og behandles.
Tylko świętowałemjw2019 jw2019
Health Tips, en publikasjon som utgis av en medisinsk forskningsstiftelse i California, sier: «Selv om symptomene på osteoporose er mest synlige i eldre år, begynner den prosessen som svekker skjelettet, faktisk 30—40 år før det første benbruddet.
Jej nowy chłopak, to dentystajw2019 jw2019
Hvis en kvinne har mindre fett enn det, kan det være at kroppen hennes har vanskeligheter med å produsere de hormonene den trenger for å regulere den månedlige syklusen, og det kan være at hun samler opp mindre kalsium i benvevet, slik at hun får osteoporose, skrev Folha.
Ale było w tym cośjw2019 jw2019
I de lengst fremskredne stadiene får pasienten osteoporose, og det angrepne lemmet svinner inn.
Czas trwania programu pomocyjw2019 jw2019
Kvinner som regelmessig trener for hardt, kan risikere å utvikle osteoporose (benskjørhet), spiseforstyrrelser og amenoré (manglende menstruasjonsblødninger), meldte den brasilianske avisen Folha.
Nie chcesz, żeby poszła?jw2019 jw2019
Osteoporose — når ben blir skjøre
Nie mamy na to żadnych dowodówjw2019 jw2019
Beskyttelse mot osteoporose
Zerżnijmy jąjw2019 jw2019
Kampen mot osteoporose
Dżasmino, wybacz!jw2019 jw2019
Et ideelt treningsopplegg for en eldre pasient med osteoporose kan være lett å forstå, enkelt å gjennomføre og trygt.»
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strjw2019 jw2019
Den nevner også at andre skadelige virkninger av det høye forbruket av kullsyreholdige leskedrikker, særlig coladrikker, er tannråte og osteoporose.
Jestem Jerry Lundegaardjw2019 jw2019
* Fysisk aktivitet kan blant annet hjelpe deg til å motvirke hjertesykdom, leddsmerter, osteoporose (benskjørhet) og depresjon.
Mógłbyś się pospieszyć?jw2019 jw2019
Det er viktig at kvinner er klar over at mosjon kombinert med kalsiumtilskudd kan hemme utviklingen av osteoporose, en form for benskjørhet.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "jw2019 jw2019
Et økende antall unge kvinner utsetter seg for å få benskjørhet, eller osteoporose, senere i livet på grunn av overdreven slanking, advarer den japanske avisen Asahi Shimbun.
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandii w Hararejw2019 jw2019
Er det " osteoporose "?
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie fant en genbehandling for osteoporose.
Wodorotlenek glinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen får osteoporose.
Końcowe wyniki badaniajw2019 jw2019
Disse faktorene er anoreksi, osteoporose, hormonforstyrrelser, fall, brudd og langsommere helbredelse.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyjw2019 jw2019
Han har osteoporose.
dlaczego? co się dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men «langtidsbehandling med kortikosteroider blir sjelden anbefalt, for en slik behandling kan forårsake mange medisinske komplikasjoner, deriblant osteoporose, magesår og diabetes,» sies det i den medisinske håndboken The Merck Manual.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MIjw2019 jw2019
Selv om det kan gå lang tid uten at man merker noe til et slikt underskudd, kan det legge grunnlaget for osteoporose senere i livet.
Chyba jechali na pogrzebjw2019 jw2019
Den nøyaktige årsaken til osteoporose er ikke kjent, men medvirkende årsaker til denne utviklingen kan være både det at man får for lite kalsium (kalk) og D-vitaminer gjennom kostholdet, det at østrogenproduksjonen avtar hos kvinner, og det at man mosjonerer for lite.»
Zaczekajcie na zewnątrzjw2019 jw2019
Hun har osteoporose og artritt i begge.
To robią GrobaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.