fornybart råstoff
surowiec odnawialny
råstoff oor Pools
råstoff
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
surowiec
pl
Surowy, nieprzetworzony lub przetworzony częściowo materiał wykorzytywany jako materiał wsadowy w procesie technologicznym.
Uken etter presenterte Cameron de kongelige sendebudene for to små såpestykker som var laget av lokale råstoffer.
W następnym tygodniu Cameron wręczył posłańcom królewskim dwie kostki mydła wykonane z miejscowych surowców.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folk tror en invasjon fra rommet blir som et storstilt angrep, hvor de knuser statuene og stjeler råstoffene våre.
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag bruker vi bare ett råstoff, petroleum, til å varme opp husene våre, drive bilene våre og til å lage mesteparten av materialene du ser rundt deg.
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymted2019 ted2019
Hvis du velger å spise ute, er det riktignok noen andre som kjøper råstoffene, vasker kjøkkenet og tilbereder maten.
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłjw2019 jw2019
Mangroveskogene gir råstoffer til papir-, tekstil-, lær- og bygningsindustrien.
Dotyczy: wyjaśnienia konfliktów związanych z odpowiedzialnością sądową w sprawach karnychjw2019 jw2019
Du har kanskje selv kjøpt den, ja, du har kanskje selv dyrket råstoffene og tilberedt dem, men var det ikke vår Skaper som fra først av skaffet mat til veie?
To straszne!jw2019 jw2019
De inngikk også avtaler om innkjøp av råstoff og salg på markedet.
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćWikiMatrix WikiMatrix
Uken etter presenterte Cameron de kongelige sendebudene for to små såpestykker som var laget av lokale råstoffer.
Teraz, gdy mamy przyprawę, możemy znaleźć teren piratówjw2019 jw2019
Vi har reist til Calabria, den sørligste regionen på den italienske halvøy, for å se hvor ett av de råstoffene som brukes i parfyme, blir dyrket.
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiecjw2019 jw2019
De frambringer råstoffene til mange legemidler og det genetiske materialet som nyttevekster utvikles fra.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęjw2019 jw2019
Jeg tenkte på hvor annerledes mye kunne ha vært hvis alle land hadde hatt olje eller andre råstoffer som er etterspurt i hele verden.
Polityki krajowe a społeczeństwo obywatelskie na terenach wiejskichjw2019 jw2019
Et oppslagsverk sier treffende at petroleum har «mer varierte bruksområder enn kanskje noe annet råstoff i verden».
Nie urodzę ci dzieckajw2019 jw2019
Forståelig nok avhang såpens kvalitet og egenskaper av de råstoffene som ble benyttet.
Z przyjemnościa, panie Tracyjw2019 jw2019
For det kan ikke være riktig at levestandarden i rike land skal forsøkes opprettholdt ved bruk av de reserver av energi og råstoffer som er ment å skulle tjene hele menneskeheten.»
Co powiedziałeś?jw2019 jw2019
DEN industrielle revolusjon i England på 1700-tallet skapte behov for et system som gjorde det mulig å transportere råstoffer og ferdigvarer raskt og rimelig.
Dziewczyna z moich marzeńjw2019 jw2019
Ettersom en nå hadde hurtigere og billigere transportmidler, kunne fabrikkene utvide sine markeder og sende sine produkter lenger og lenger bort og skaffe seg råstoffer og brensel fra fjernere steder.
Pięknie wyglądajw2019 jw2019
Det første er råstoff.
Chyba nie zabierze go na statek?ted2019 ted2019
I oldtidens verden bidrog den utbredte interessen for velluktende produkter til at det oppstod en omfattende handel ikke bare med de ferdige forbruksvarene, men også med de råstoffene som man brukte til framstillingen av disse produktene.
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemjw2019 jw2019
Når kosovoalbanerne har fått tak i råstoffet, selger de det til serberne.
Czy coś się stało Henry?Literature Literature
Brukes som drivstoff i biler og som råstoff i plastproduksjon
Planowane roczne wydatkijw2019 jw2019
Den svekker jordens evne til å produsere de råstoffene vi alle trenger til mat, klær og boliger for å overleve.
izomeryzacjajw2019 jw2019
Månesteinene består i alt vesentlig av de samme råstoffer som steiner på jorden.
z dnia # lipcajw2019 jw2019
Også de produktive yngleplassene ved kysten av Florida, som forsyner statens skalldyrindustri med råstoff, er truet.
Poza tym wiadomym?jw2019 jw2019
Lignende tall kunne oppgis for kakao, te, bomull, kobber, tinn og andre råstoffer som er de viktigste eksportvarene i mindre utviklede land.
cywilny certyfikat typu; lubjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.