ravine oor Pools
ravine
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Wąwóz
Jeg ville ikke gå for en spasertur gjennom at ravine.
Nie szłabym na wieczorny spacer do tego wąwozu.
jar
De har sikkert et par lytteposter i de ravinene.
Możliwe, że mają stanowiska podsłuchu w tych jarach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tara-elvedalen er en av de dypeste og lengste ravinene i Europa.
Więc to widok z zachodu na wschódjw2019 jw2019
Seks hundre sjiamuslimer ble henrettet i en ravine.
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyLiterature Literature
Vi fant henne i Python Pass på bunnen av en ravine.
Leżeć spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer ut av ravinen.
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe beveger seg i ravinen.
Mojemu nie pozwolę umknąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver dag skal vi sjekke ravinen, fra brua rett ned hit og tilbake.
średnica wewnętrzna... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han falt ned i en ravine.
Robiłaś to już wtedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Har du stått på den nye broen i Ronda og sett ned i ravinen?
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastejencefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionieLiterature Literature
Russerne passerer Reykjanes-ryggen i stor fart fordi de kjenner ravinene.
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skolens motto «Per Angusta ad Augusta» (Through rough ravines to hallowed heights) er delt med noen andre skoler i Auckland.
Świeże mięsoWikiMatrix WikiMatrix
Går det en tunnel ut av ravinen?
Co się stało, tato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opprinnelig var palasset sammenbundet med Alhambra av en dekket gangvei over ravinen som nå deler dem.
Nigdy się tak nie bałamWikiMatrix WikiMatrix
(2Kg 24: 7) Det forkortede uttrykket «elvedalen», som blir brukt i Esekiels syn i beskrivelsen av Israels grenser, hentyder tydeligvis til den samme ravinen. – Ese 47: 19; 48: 28.
Kiedy Hazelton nas oczekuje?jw2019 jw2019
I juni ankom en ny divisjon, den britiske 52. divisjon, tidsnok til å delta i det siste av de store trefningene ved Helles, slaget om «Gully Ravine» som startet 28. juni.
Jak daleko jest do Largo?WikiMatrix WikiMatrix
Det er en ravine her borte.
Jak przechowywać lek KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og daler raviner og sletter.
WnioskodawcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette fjellområdet, som en gang var skogrikt, kjennetegnes av raviner, elvedrag og flotte fosser.
Nadal podajecie jedzenie?jw2019 jw2019
Emilie de Ravin (født 27. desember 1981 i Mount Eliza i Victoria) er en australsk skuespillerinne.
Kwota dotacji na funkcjonowanie, przyznanej z tytułu tej części Załącznika, nie może przekraczać wydatków dopuszczalnych dla organizacji w roku obrachunkowym, dla którego dotacja została przyznanaWikiMatrix WikiMatrix
Det var beskyttet av raviner på flankene og hadde elven foran og bak.
Ja w każdym razieWikiMatrix WikiMatrix
– Regelen om sted, fortsatte han. – En krig i en ravine er ikke det samme som en krig på en slette.
Byłem między dwoma organamiLiterature Literature
29 Abner og mennene hans gikk så gjennom Ạraba+ hele den natten. De krysset Jordan og gikk gjennom hele ravinen* og kom til slutt til Mahanạjim.
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temujw2019 jw2019
To kilometer til ravinen.
Elementy danych z karty sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som Boone hadde mistanke om ventet Caldwells styrke på den andre siden av høyden, skjult i ravinene.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyWikiMatrix WikiMatrix
Vi går nedover ravinen mot landsbyen Chichal.
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brophy, du og Mitchell rir med meg så langt som til ravina.
Opinia jest odnotowywana w protokołachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.