registreringsskilt oor Pools

registreringsskilt

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

tablica rejestracyjna

naamwoord vroulike

Har til og med et moderne GPS-system i registreringsskiltet.
Nawet zainstalowany nadajnik GPS w tablicy rejestracyjnej.

voorbeelde

Jeg sjekket registreringsskiltet.
Mam tę tablicę, którą chciałeś.

Vi fant en Mercedes på låven som sto der med paja motor og registreringsskilter som sier at den er din, Kjikerud.
Wstodole zastaliśmy mercedesa zrozpieprzonym silnikiem itablicami jasno wskazującymi, żesamochód jest twój, Kjikerud.

Registreringsskilt 51GA 3458.
Numer rejestracyjny:51GA 3458.

En stor, svart kjerre med et avsindig fjollete registreringsskilt, en stilisert kongekrone, blokkerte inngangen.
Duża czarna limuzyna o dziwacznej tablicy rejestracyjnej ze stylizowaną koroną blokowała wejście.

«Dodgen bak oss har falske registreringsskilt.»
– Ten dodge za nami ma fałszywe blachy.

Har til og med et moderne GPS- system i registreringsskiltet
Nawet zainstalowany nadajnik GPS w tablicy rejestracyjnej

Har til og med et moderne GPS-system i registreringsskiltet.
Nawet zainstalowany nadajnik GPS w tablicy rejestracyjnej.

Registreringsskiltene var brent i stykker og umulige å lese med det blotte øyet.
Tablice rejestracyjne były spalone i niemożliwe do odczytania gołym okiem.

Jeg så ikke registreringsskiltet.
Nie zobaczyłem tablic.

Hadde den registreringsskilter, kan du huske det?
Miał numery rejestracyjne, pamiętasz może?

Registreringsskilter av metall
Tablice rejestracyjne metalowe

Først nå så han at den hadde danske registreringsskilter og en Peugeot på slep.
Dopiero teraz dostrzegł, że ma duńskie tablice rejestracyjne i przywiozła jakiegoś peugeota

Og hvis han ikke drar til et bilvaskanlegg som gjenvinner vann, kan han bare vaske deler av bilen — speilene, vinduene og registreringsskiltene.
Jeśli chce umyć samochód, musi udać się do myjni wyposażonej w urządzenia do odzyskiwania wody — w przeciwnym razie może wyczyścić tylko lusterka, szyby i tablice rejestracyjne.