skitt
brud · gówno · ziemia · łajno
skit oor Pools
skit
nb
Hei
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gówno
nb
Hei
Det er ikke nok a ete skit, du ma angi noen!
Nie wystarczy samemu babrać się w tym gównie, trzeba im dać nazwiska!
łajno
szajs
Og du vet at selv om det høres bra ut, så er det bare skitt
Brzmią nieźle, ale to tylko szajs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen tar skit fra noen!
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherlock skiter ved sjøen.
W celu zapewnienia powyższego oraz w celu zapewnienia maksymalnego wykorzystania kwoty, zabezpieczenie należy zwolnić dopiero po przedłożeniu dokumentu przewozowego zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skiter jeg i.
Tak myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– OK, ikke kaffe, da, for den smaker skit, men en caffe latte?
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuLiterature Literature
Denne skiten bruker jeg ikke.
Ale masz całe życie przed sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å beskytte meg mens jeg skiter?
Masz chatkę nad jeziorem?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg kvittet meg med den skiten.
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samme skiten hver eneste gang
Ja wzięłam wszystko.A kiedy odkrył, że Natalie nie miała jego diamentów, to ją zabiłopensubtitles2 opensubtitles2
Ingen spør en foreldreløs for mange spørsmål fordi ingen gir tre skiter i ham.
Następujące osoby zostają mianowane w Komitecie Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skiten får meg til å spy!
Więc nie powinnam była uciekać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil dra til Washington og skite på plenen utenfor Det hvite hus.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skit i det.
Należy zauważyć, że pojęcie tego samego lub podobnego użycia końcowego produktu objętego niniejszym postępowaniem niekoniecznie oznacza, że w odniesieniu do każdego użytkownika powinno być możliwe dokonanie zamiany zastosowania z jednego rodzaju danego produktu na inny, bez dokonywania określonych dostosowańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stapp banker skiten ut av begge tallene deres.
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er overbevist om at min unge skiter mye bedre enn de andre.
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skiter i om begravelse blir i kirken!
Art. # (dawny artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så la oss brenne skiten.
Jest mała... ponieważ skóra wraca na swoje miejsce, po przejściu kuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss preike skit!
Umiejętność kierowania: miernated2019 ted2019
De spiser og skiter.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På at Sir Ector skulle skite seg i hjel?
Dzisiaj dano mi brygadę TygrysówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg gni litt skit på det der.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! poprostu rób swoje, a ja resztę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skiter man på gaten?
Tak!Nie wierzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skiter i hvorfor han vil du skal hente ham!
Nikt nie wątpi, że się kochacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde sett byggfirmaets kunder elske, skite og skifte tamponger i over to år.
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęLiterature Literature
Dere er Italias skit!
Problem jest taki, że nie ma nas tylko jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skiter i etikette
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.