skitten
brudny · niechlujny · nieczysty · plugawy · podły · sprośny · zabrudzony
skitne oor Pools
skitne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
brudny
Hva er poenget med å være den eneste hederlige personen i en så skitten by?
Po co być jedynym czystym w brudnym mieście?
ubrudzić
Dine hender blir litt skitne nå og da.
Od czasu do czasu ty też ubrudzisz sobie ręce.
wybrudzić
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zbrudzić · osmolić · zapaskudzić · morusać · napaskudzić · ubabrać · usmarować · uwalać · uświnić · zaświnić · smolić · zawalać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I stedet for dine skitne, våte... skitne-jentetruser.
Załatw lekarza, który nie ma świra... i nie jest Fonzie' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle de skitne, små hemmelighetene begravd.
Jestem klaun WolfieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston kunne aldri huske å ha sett en gang hvis vegger ikke var skitne av berøringen av menneskekropper.
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamiLiterature Literature
Så harmløse de så ut der de lå spredt på bordplaten – små, skitne ting, plyndret fra de døde.
Powinieneś był posłuchać jego gadki w dialekcie Czarnych StópLiterature Literature
På møtet den kvelden måtte vi forklare hvorfor vi var der i skitne klær — vi hadde mistet alt vi eide.
Wykonanie działania na podstawie wpisujw2019 jw2019
Skitne krek.
Powinienem się zamknąć, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skitne bomber.
Nie czytałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje du vil sortere skitne sokker resten av livet.
Ja w każdymrazieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din skitne lille fugl, Alex.
Opinia jest odnotowywana w protokołachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er imot uorden, og jeg misliker folk som går omkring og skitner til og ødelegger ting.»
Czy teraz już możemy iść do domu?jw2019 jw2019
Doktorens blikk hadde rømt bortover bordflaten, over det slitte parkettgulvet og ut av det skitne vinduet.
Najlepszy dragLiterature Literature
Vi er det patetiske, skitne firkløveret.
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne skitne verden har dere klart å fjerne skitten!»
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćjw2019 jw2019
(Matteus 15: 18—20) Vi må holde oss unna underholdning som kan skitne til sinnet vårt.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećjw2019 jw2019
Du flytter omtrent alt du kan få de skitne Euro hendene dine på.
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bortsett fra de skitne, gule ringene!
Sayid, dokąd idziesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fars penger er skitne penger.
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da hun gikk av sykkelen, så hun at huset var forlatt og falleferdig, med høyt ugress i hagen og vinduer som var helt vanlige og skitne.
Aresztowania za włóczęgostwo?LDS LDS
Han håper dessuten at senhora ikke er redd for å skitne til kjolen sin.
Nie, dziękuję panuLiterature Literature
Eller er det slik at vi i vårt stille sinn utsetter dagen og tenker som så at selv om vi for tiden skitner til sinnet vårt med uanstendig stoff, så har vi fortsatt tid til å rense oss?
Kilka połamanych żeber i takie tamjw2019 jw2019
Likeledes blir avguder ofte beskrevet som «skitne» i Bibelen. (5.
Albo tak mi się zdawałojw2019 jw2019
Den dagen spiste de ingenting annet enn rester av skitne grønnsaker som lå istykkertråkket på bakken ved et marked.
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?Literature Literature
Noen av dem var skitne og lusebefengte og luktet vondt, men det var ikke noe nytt for meg.
Weź mnie teraz, PanieLiterature Literature
Skitne hender og sigarettaske i vannet.
To niemożliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har lært a slass med skitne triks.
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.