steik oor Pools
steik
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
stek
Jeg hadde ikke trodd at jeg skulle spise steik uten å være redd for viruset.
Ngdy nie myślałem, że będę jadł stek, bez obawy przed wirusem.
pieczeń
Presset ansiktet ditt inntil brannen som du var en fin saftig steik.
Wcisnął ci twarz w ogień, jakbyś był smakowitą pieczenią.
befsztyk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faen steike, det er en super kjole.
Lepiej nalej mi wódkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dæven steike
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćopensubtitles2 opensubtitles2
Og når jeg kommer til Himmelen, vil jeg ikke forbanne sjelene deres, og be dem sende dere til å steike i Helvete, for det dere har gjort mot meg.
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan steike egg på den.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem vil steikes først?
Paskudny, głupi ogr! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steik er bare begynnelsen.
Mięso łatwo się odgrzewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steik i helvetet!
Kto się za kim uganiał?opensubtitles2 opensubtitles2
Å, dæven steike, Bryson, få deg litt søvn.
lub FBI ci je wymyśliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dæven steike!
Byli zabójczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steik en god, stor en til meg, Pete, kjøtt og poteter.
Nie, tak jak jego matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steike.
Szybciej, ja tez czekamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faen steike!
Kurs wymiany walut i odsetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bare kaster en Obama-steik etter dem og rømmer til golfklubben.
Jesteśmy tu razem.Możemy zrobić co chcemy, bez żadnych konsekwencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller det vi kaller " dæven steike, stopp meg før jeg dreper igjen! "
Oprócz mnie nikt nie zna numeruQED QED
Og om søndagene dro jeg nedom muttern og fattern hvis jeg hadde tid og ikke måtte lese, håva inn steiken og stakk.
Dobry wieczór, RosaLiterature Literature
Faen steike.
Sadie od lat słuchała pijanych tyrad ForsythaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steik en god, stor en til meg, Pete, kjøtt og poteter
Umiejętność kierowania: miernaopensubtitles2 opensubtitles2
Og alle skjorter passer til en T-bein-steik.
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ vil jeg steikes i sausen først. ♪
Nie ma odwrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dæven steike.
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steiker du noe lenge nok, kan du ete alt
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaopensubtitles2 opensubtitles2
Dæven steike!
Pan zrobił już wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han steiker nå!
Kamery, osłony słoneczne, takie rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presset ansiktet ditt inntil brannen som du var en fin saftig steik.
Mogę kontrolować światOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.