strandlinje oor Pools
strandlinje
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Linia brzegowa
På grunn av de sandete, ustabile omgivelsene er strandlinjene til disse to innsjøene i stadig forandring.
Z powodu niestabilności tego piaszczystego terenu linia brzegowa obu jezior podlega ciągłym zmianom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De forente staters politistyrke-som en hær - har slått leir langs strandlinjen, og sørger for at flukt fra LA er umulig.
To śmieszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag er det tre naturreservater som verner deler av strandlinjen, og tre nasjonalparker som er åpne for besøkende.
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąjw2019 jw2019
Det er drømmen.Flere mål strandlinje, reddet fra forfall. Tusenvis av nYe jobber
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamopensubtitles2 opensubtitles2
Robert Durant er en konkurrent om strandlinjen.
To obrzydliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du hvor lang strandlinje vi har i Sverige?
Ja w każdym razieLiterature Literature
Strandlinjen var strategien for nye jobber.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aralsjøens strandlinje har trukket seg opptil ti mil tilbake, og båter står etterlatt i sanden
Nie masz nic przeciwko?jw2019 jw2019
Noen av disse små isklumpene kan flyte helt inn på grunt vann ved strandlinjen og i viker.
Komitet może utworzyć obserwatorium, jeżeli rodzaj, znaczenie i specyfika rozważanego tematu wymaga szczególnej elastyczności metod pracy, procedur i stosowanych instrumentówjw2019 jw2019
Robert Durant er en konkurrent om strandlinjen
w celu wyeliminowania dostępności interwencji jako sztucznego ujścia dla nadwyżek, produkcji powinny zostać wprowadzone zmiany do systemu destylacjiopensubtitles2 opensubtitles2
To hundre og tredve kvadratmeter, for ikke å snakke om en strandlinje på 100 meter.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyr bestod av to adskilte deler, en festning på noen klipper ved strandlinjen, kalt «gamle Tyr», og byen, bygd på en liten befestet klippeøy rundt 1 km fra strandlinjen.
Cementy portlandzkie pucolanowe: naturalne A-P, naturalne B-P, sztuczne A-Q i sztuczne B-QWikiMatrix WikiMatrix
Den er innført fra Sør-Amerika og vokser så raskt at den har dekket store områder av innsjøens strandlinjer og tilløp, noe som hindrer lastebåter, passasjerferger og de lokale fiskernes kanoer i å legge til ved strender og kaier.
Widziałem cię wtedy z dziewczynąjw2019 jw2019
På grunn av de sandete, ustabile omgivelsene er strandlinjene til disse to innsjøene i stadig forandring.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
En ujevn rad med klipper strekker seg opp bak strandlinjen.
Myślałem, że " Huragan " niczego się nie boijw2019 jw2019
Han og kompisene... signerte kontraktene for strandlinjen uten å være nøye nok.
budowa nowych obiektów marketingowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byggherrer traktet etter å få kjøpe de nesten uberørte strandlinjene, og det forelå planer om å bygge en motorvei langs kysten tvers gjennom parken.
Szkolnictwo średniejw2019 jw2019
Landskapet kan se noe flatt ut på dette flyfotografiet, men Korasin ligger i en skråning omkring 270 meter over strandlinjen.
Sarna z południowego centrum?jw2019 jw2019
Om sommeren kan temperaturen komme opp i 40 grader celsius, og det er derfor naturlig nok ganske folksomt på de over 70 badestrendene langs Rios 90 kilometer lange strandlinje.
Święta Trójcajw2019 jw2019
Strandlinjen utgjør noen ganger bakteppe for imponerende sandskulpturer, i likhet med disse sanddynene på kysten av Namibia i Sørvest-Afrika.
Po co ciągnąć to jeszcze dzień?jw2019 jw2019
I sistnevnte verk er en åpen strandlinje og en befestet by ikke så langt borte en tilstrekkelig beskrivelse av omgivelsene . . .
Ale go nie wyeliminowaliściejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.