sutte oor Pools
sutte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ssać
Han som sitter på en gullstol, sover i silkeseng og sutter på sin tommel.
On siedzi na złotym tronie, śpi w jedwabiach i ssie palec.
ssać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gamlefar Sutters unge brud gjorde meg heit om øra og nå fikk jeg juling som aldri før.
Potrzymaj to, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mann hvis eneste lyst er å sutte på et bryst som et barn.
Chcę, żebyś poszedł do łazienki... natychmiast przynieś mi wiaderko z wodą i soląOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fikk armer og ben, fingrer og tær, og det gikk ikke lang tid før det suttet på tommelen.
Carlson nie jest już eksperymentującymjw2019 jw2019
Sutta-Pitaka (Talenes kurv) inneholder Buddhas og hans ledende disiplers prekener, lignelser og ordspråk.
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćjw2019 jw2019
Jeg er lei for det, Sutter.
Ja tylko mu robię małe prace by zarobić cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei! Jeg vil ha informasjon om Rebecca Sutter.
O cholera, co to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud, Sutter...
Nazwa programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av Liam Sutter.
Biedny Steve dużo czasu mu nie zostałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takket være miss Sutters anklage om voldtekt har samtalen blitt avbrutt.
Agenci muszą przeszukać domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker deg, Sutter.
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ny obduksjon kan utpeke miss Sutter som eneste gjerningsmann.
Nie, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti menn døde ved Sutter Ranch.
Czy to siarka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får jeg besøke Liam, Mrs. Sutter?
Poczekam tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg innleder også en undersøkelse av ms Sutters forhør.
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fikk jobb den første dagen, på Sutters Bensin og Spiseri.
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Sutter sier...
Myślę, że wbiłaś aż do kościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har alltid vært noe for deg selv, Sutter.
Nie wiesz, o co prosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill og gå, Sutter.
Narobiłem się ciężkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Liam Sutters lærer.
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bor du i nærheten, Sutter?
Spadł z nieba jak Archanioł Gabriel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem suttet på denne?
Odbierzesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba han Rebecca Sutter om hjelp?
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg behandlet Frank Sutter etter pågripelsen.
Proszę, powiadomcie mnie, kiedy tylko będziecie wiedzieć, co się stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forstår meg ikke på deg, Sutter.
OdszkodowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutter, det er ikke...
Na wniosek Komisji Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, podejmuje decyzję w sprawie limitów połowowych i/lub nakładu połowowego oraz w sprawie rozdziału możliwości połowowych między Państwa Członkowskie, jak również w sprawie warunków związanych z takimi limitamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.