t-bane oor Pools t-bane Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Poolsmetro naamwoordonsydig grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede plszybka elektryczna kolej miejska, zwykle podziemnaVi har fått mer info om skytingen på T-banen.Mamy coraz więcej informacji o tej strzelaninie w metrze. omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsT-bane Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Poolsmetro naamwoordonsydig grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede plszybka elektryczna kolej miejska, zwykle podziemnaVi har fått mer info om skytingen på T-banen.Mamy coraz więcej informacji o tej strzelaninie w metrze. omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsPrenteboek metro Soortgelyke frasesT-banen i Oslo Metro w OslovoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMamma vil ikke at jeg tar t-banen.Mama nie pozwoliłaby mi jechać metrem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Den ligger på T-bane 2 (rød linje) mellom stasjonene Tekniska högskolan og Bergshamra.Na czerwonej linii metra T14, między Tekniska högskolan a Bergshamrą.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jeg prøvde å ta T- banen, men taksten hadde stegetChcialem wrócic metrem.Podrozalo. Wiedziales o tym?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vi kommer til å bli som... de fattige parene som holder hverandre i hånden på T-banen.Będziemy jak te biedne pary w metrze trzymające się za ręce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Han var på t-banen.Byłeś w metrze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede TeIefonen utenfor T– banen om et kvarterStacja przy #, automat, za # minut,...McClane i Samarytaninopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede «Kunne du ta deg bryet med å snakke med Driftsavdelingen på T-banen?»– Mógłbyś zadać sobie trud i porozmawiać z Wydziałem Kontroli Ruchu Kolei Podziemnej?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bakterier havnet i lungene fordi noen nøs på T-banen.Zarazki zagnieździły mi się w płucach, ponieważ ktoś kichnął w metrze.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vi klarer ikke å dekke T-banen.Nie mamy wystarczającej liczby ludzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Folk på T-banen påstår at de sjekket tunnelen uten å finne henne.Pracownicy metra twierdzą, że sprawdzili tunel i nikogo nie znaleźli.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For fire år siden undersøkte han et åsted der en T-bane-snut var skutt.4 lata temu badał ciało gliniarza... znalezione w tunelu metra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede T-banen lå like rundt hjørnet, hun kjørte to stasjoner til Fridhemsplan.Metro było tuż za rogiem, podjechała dwa przystanki do Fridhemsplan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fisken vi fant nede i T-banen.W metrze znaleźliśmy ryby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Har kapret et T-bane tog.porwała pociąg metra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hun tar T-banen.Jeździ metrem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kona mi hørte på programmet ditt. Det var derfor jeg stoppet deg på T-banen.Moja żona słuchała pani audycji, dlatego też zatrzymałem panią przy metrze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Han sier videre: «Vi kan ikke ferdes ute etter klokken seks, særlig ikke på T-banen.Dalej mówi: „Po szóstej wieczorem nigdzie nie wychodzimy, unikamy zwłaszcza metra.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Han er på vei ned til t-banen.Zmierza do metra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Du går ut fra t-banen.Teraz wychodzisz z kolejki miejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fyren på t- banen er mer nysgjerrig enn du trorLudzie w metrze są bardziej dociekliwiopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ringer du ikke Concordia eller T-banen, er du tett i skallen.Jeśli nie zadzwonisz do szpitala lub do kolei, będziesz głupim gliną.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jeg så etter bilder av Sonia i overvåkningsvideoen fra T-banen.Szukałam Sonii, na nagraniach policyjnych.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jeg tar ham med gjennom t-banen, ok?Poprowadzę go pod ziemią.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Du ville nok følt deg dum i dag om jeg lot deg investere i T-banen.Założę się, że nie byłoby ci dziś do śmiechu, gdybym był pozwolił ci zainwestować w ten projekt metra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Han reddet 85 menneskeliv på T-banen i kveld.Ocalił dziś życie 85 pasażerów metra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER162 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k