toast oor Pools
toast
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
tost
Dagdrømmer jeg om det mens jeg lager toast?
Czy wciąż mam to przed oczami, gdy robię tosty?
grzanka
Universet har avbildet henne på toast som en påminnelse om makten og godheten hennes på jorden.
Wszechświat wyrył jej wizerunek na grzance, na pamiątkę jej mocy i potęgi na tym świecie!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er toast-Norma.
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ha toast?
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og, bang, vil du være toast.
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uten toast er dette bare skvip.
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała AhsokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mer toast, Emma?
Od jak dawna wiesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og til frokost i morgen vil jeg ha ballene deres på toast!»
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymLiterature Literature
Johnny må få suppe, gulrøtter, toast, et glass melk og en pudding
linka o wytrzymałości # funtówopensubtitles2 opensubtitles2
Kan jeg få litt toast?
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toastet brød.
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er her inne, i gang med å lage toast til jentene.
Podglądałeś mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toasten din brenner.
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du så han i Sports Illustrated, på Cinnamon Toast Crunch esken.
Nie kontroluję tego, co się ze mną dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er så morsomt med Cylon-toast?
Świetny garniturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Universet har avbildet henne på toast som en påminnelse om makten og godheten hennes på jorden.
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg spiser ikke toast med smør...
Co w was wstąpiło?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, du er klar til å gi toast?
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imidlertid ble denne flasken ikke er merket " gift " så Alice våget å smake den, og finne det veldig fint, ( det var i virkeligheten en slags blandet smak av kirsebær- terte, vaniljesaus, ananas, stekt kalkun, fløtekaramell, og varmt smør toast, ) hun veldig snart ferdig den av. "!
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?QED QED
Bare hvis Heksa serverer toast.
Przyniosłam flaszkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgenstund har toast i munn.
Aparat działaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at du er opprørt over toasten.
Postaram się wcześniej wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det ikke mer toast?
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har laget toast til deg.
Dokąd, stary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lager noe toast
Słucham, sir?opensubtitles2 opensubtitles2
Er det min toast?
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toast og en halv grapefrukt til Chris.
Przygotowałem je samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.