tommelfinger oor Pools
tommelfinger
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kciuk
Hva gikk det der med tommelfingeren ut på?
Co to było, ta scena z kciukiem i tym wszystkim?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Presten skal ta noe av blodet fra skyldofferet og stryke det på den høyre øreflippen til den som renser seg, og på hans høyre tommelfinger og på hans høyre stortå.
Więc dlaczego po prostu...?jw2019 jw2019
Jeg har tommelfinger for a kunne gripe.
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før kunne menn slå konene sine hvis kjeppen var smalere enn en tommelfinger.
Dlaczego dwóch Rosjan trzymało twoją rodzinę jako zakładników, czekając na ciebie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Og presten skal stryke noe av den oljen han har i hånden, på den høyre øreflippen til den som renser seg, og på hans høyre tommelfinger og på hans høyre stortå, på de samme stedene som han strøk blodet fra skyldofferet.
On jest niebezpiecznyjw2019 jw2019
«. . . et ypperlig organ, uten sammenligning det beste i sitt slag i hele den levende verden — med fire, bøyelige fingrer og en tommelfinger som kan stilles mot disse, slik at de kan brukes som en liten tang eller et kraftig griperedskap, til å vri, bøye, trekke eller skyve noe med og til å anslå tangentene på et piano eller tastene på en skrivemaskin med.»
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamijw2019 jw2019
Moses tok noe av dens blod og strøk det på Arons og hans sønners høyre øreflipp, høyre hånds tommelfinger og høyre fots stortå. Dette betydde at de evner og egenskaper som disse legemsdelene symboliserte, skulle brukes helt og fullt i forbindelse med prestenes offertjeneste.
uwalniania niebezpiecznych substancji do wody pitnej, wody gruntowej, wód morskich lub glebyjw2019 jw2019
Foruten byen Jakobshavn og hele området rundt Disko Bukta har de sannsynligvis verdens nordligste forkynnerdistrikt, et distrikt som strekker seg helt opp til Djevelens tommelfinger (Kullorsuaq), som ligger på nesten 75 grader nordlig bredde.
Jasne, że niejw2019 jw2019
Før kunne menn slå konene sine-- hvis kjeppen var smalere enn en tommelfinger
Kocham Francuzaopensubtitles2 opensubtitles2
(3Mo 8: 23, 24) Blodet på deres høyre tommelfinger var et symbolsk uttrykk for at de skulle utføre sine prestelige plikter etter beste evne.
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie.jw2019 jw2019
Mellom peke- og tommelfinger på hånden som bar stresskofferten, holdt han en billett.
Dany kraj może zaokrąglić w górę lub w dół kwoty otrzymane po przeliczeniu kwoty wyrażonej w euro na swoją walutę krajowąLiterature Literature
+ 20 Slakt væren og ta noe av blodet og stryk det på Arons høyre øreflipp og på hans sønners høyre øreflipp og på deres høyre tommelfinger og høyre stortå, og stenk blodet på alle sidene av alteret.
Ogień objął # pięterjw2019 jw2019
(Se også Tommelfinger)
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczajw2019 jw2019
(Bọhan) [muligens: tommelfinger].
rodzaj transportu na granicyjw2019 jw2019
Hånden har en tommelfinger som kan settes mot de andre fingrene. Tommelens grunnledd er et sadelledd, en sinnrik konstruksjon som består av to sadelformede flater vinkelrett på hverandre.
Spytałem, czy masz jakiś problem?jw2019 jw2019
I klessekken bar han med seg sin døde brors knokler og en tommelfinger fra en mann som het Liu.
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?Literature Literature
17 Så skal presten stryke noe av den oljen som han har igjen i hånden, på den høyre øreflippen til den som renser seg, og på hans høyre tommelfinger og på hans høyre stortå, oppå blodet fra skyldofferet.
Sally, wezwij wykonawcę ogrzewania i klimatyzacji.Powiedz Stanowi, żeby przyszedł do mojego biura ze schematami wentylacjijw2019 jw2019
Hodet nesten skilt fra kroppen, venstre hånds tommelfinger én meter fra kroppen.
Po prostu naprawdę w to wierzyLiterature Literature
+ 25 Skyldofferværen skal slaktes, og presten skal ta noe av blodet fra skyldofferet og stryke det på den høyre øreflippen til den som renser seg, og på hans høyre tommelfinger og på hans høyre stortå.
Czy coś ci to przypomina?jw2019 jw2019
«Hendene fulle» står i overført betydning for en stor mengde (1Mo 41: 47), mens «en håndfull» betyr bare litt (1Kg 17: 12) eller en beskjeden mengde (For 4: 6), alt etter sammenhengen. – Se ARM; TOMMELFINGER; VASKING AV HENDER.
To wspaniała noc, Panie Prezydenciejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.