toppetasjen oor Pools
toppetasjen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
mózg
mózgowie
mózgownica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toppetasjen, som hadde skifertak og små åpninger i brystningen, var hovedsakelig en kampplattform.
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnajw2019 jw2019
Han mangler litt i toppetasjen.
Formularze sądrukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa CzłonkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty hørte paringslydene allerede da de gikk ut av heisen i toppetasjen.
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiLiterature Literature
Dette er toppetasjen.
jest tam już od rana, więc teren jest zabezpieczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantina lå i toppetasjen på Politihuset.
Absolutnie fantastycznie!Literature Literature
Han løfter alle heisene til toppetasjen.
Nie powiem ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toppetasjen var Chows privatsted og ble ikke overvåket.
Masz wolną rękę, chcesz być mężczyzną do chuja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brudesuiten er i toppetasjen, i enden av gangen, om du ombestemmer deg.
Jill./ Carrie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tillegg er det satt opp to tilbaketrukne toppetasjer.
Na fortepianie, Steven " Chirurgduszy " Clifford!WikiMatrix WikiMatrix
Toppetasjen, vesla.
Celem jest zapewnienie najwyższych standardów kompetencji, szerokiego zakresu wymaganej fachowości, na przykład w zakresie zarządzania i administracji publicznej, oraz możliwie najszerszej pod względem geograficznym reprezentacji w ramach UniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av renholderene sier at toppetasjen er full av røyk.
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen gutter på toppetasjen.
Nie przyznałem się do winy, NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tar meg av den i toppetasjen.
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er toppetasjen på Essex stengt?
Miałem się z tobą rozprawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har leid ut hele toppetasjen.
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke så lurt å skaffe oss rom i toppetasjen.
René, słodzisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke for mange venner i toppetasjen.
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du trykke på knappen til toppetasjen, er du snill?
Szybkość wzrostuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sannsynligvis toppetasjen.
Atak na moj rozkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnussens kontor er i toppetasjen, under privatboligen.
Element ten należy wziąć pod uwagę przy ustalaniu terminów instalacji obowiązkowego wyposażeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har jo faktisk leid toppetasjen.
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toppetasjen var Chows privatsted og ble ikke overvåket
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAopensubtitles2 opensubtitles2
Nå drar vi opp i toppetasjen.
Zapłaciła gotówką, OliverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VlP- samling i toppetasjen
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówopensubtitles2 opensubtitles2
ETS har hele toppetasjen
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyopensubtitles2 opensubtitles2
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.